2 Chronicles

2 Chronicles 18:34

³⁴The battle raged throughout that day, and the king of Israel propped himself up in his chariot facing the Arameans until evening. And at sunset he died.

Read all of 2 Chronicles 18

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
The battle	הַמִּלְחָמָה֙	ham·mil·ḥā·māh	Article; Noun - feminine singular	H4421 battle, war
raged	וַתַּ֤עַל	wat·ta·‘al	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular	H5927 go up, ascend, climb
throughout that	הַה֔וּא	ha·hū	Article; Pronoun - third person masculine singular	H1931 he, she
day	בַּיּ֣וֹם	bay·yō·wm	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H3117 day
and the king	וּמֶ֣לֶךְ	ū·me·leḵ	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H4428 king
of Israel	יִשְׂרָאֵ֗ל	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
propped himself up	מַעֲמִ֧יד	ma·‘ă·mîḏ	Verb - Hifil - Participle - masculine singular	H5975 take one's stand, stand
in his chariot	בַּמֶּרְכָּבָ֛ה	bam·mer·kā·ḇāh	Preposition-b, Article; Noun - feminine singular	H4818 chariot
facing	נֹ֥כַח	nō·ḵaḥ	Preposition	H5227 front
the Arameans	אֲרָ֖ם	’ă·rām	Noun - proper - feminine singular	H758 Aram
until	עַד־	‘aḏ-	Preposition	H5704 as far as, even to, up to, until, while
evening	הָעָ֑רֶב	hā·‘ā·reḇ	Article; Noun - masculine singular	H6153 (sun)set, evening
And at sunset	בּ֥וֹא	bō·w	Verb - Qal - Infinitive construct	H935 come in, come, go in, go
he died	וַיָּ֕מָת	way·yā·māṯ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H4191 die

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Proverbs 13:21

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.