2 Chronicles

2 Chronicles 19:10

¹⁰For every dispute that comes before you from your brothers who dwell in their cities— whether it regards bloodshed or some other violation of law, commandments, statutes, or ordinances— you are to warn them, so that they will not incur guilt before the LORD and wrath will not come upon you and your brothers. Do this, and you will not incur guilt.

Read all of 2 Chronicles 19

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
For every	וְכָל־	wə·ḵāl	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
dispute	רִיב֩	rîḇ	Noun - masculine singular	H7379 strife, dispute
that	אֲשֶׁר־	’ă·šer-	Pronoun - relative	H834 particle of relation
comes	יָב֨וֹא	yā·ḇō·w	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H935 come in, come, go in, go
before you	עֲלֵיכֶ֜ם	‘ă·lê·ḵem	Preposition; second person masculine plural	H5921 height
from your brothers	מֵאֲחֵיכֶ֣ם׀	mê·’ă·ḥê·ḵem	Preposition-m; Noun - masculine plural construct; second person masculine plural	H251 brother
who dwell	הַיֹּשְׁבִ֣ים	hay·yō·šə·ḇîm	Article; Verb - Qal - Participle - masculine plural	H3427 sit, remain, dwell
in their cities	בְּעָרֵיהֶ֗ם	bə·‘ā·rê·hem	Preposition-b; Noun - feminine plural construct; third person masculine plural	H5892 excitement
whether	בֵּֽין־	bên-	Preposition	H996 interval, space between
bloodshed	דָּ֣ם׀	dām	Noun - masculine singular	H1818 blood
or some other violation	לְדָם֮	lə·ḏām	Preposition-l; Noun - masculine singular	H1818 blood
of	בֵּין־	bên-	Preposition	H996 interval, space between
law	תּוֹרָ֣ה	tō·w·rāh	Noun - feminine singular	H8451 direction, instruction, law
commandments	לְמִצְוָה֮	lə·miṣ·wāh	Preposition-l; Noun - feminine singular	H4687 commandment
statutes	לְחֻקִּ֣ים	lə·ḥuq·qîm	Preposition-l; Noun - masculine plural	H2706 something prescribed, a statute or due
or ordinances	וּלְמִשְׁפָּטִים֒	ū·lə·miš·pā·ṭîm	Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine plural	H4941 judgment
you are to warn them	וְהִזְהַרְתֶּ֣ם	wə·hiz·har·tem	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine plural	H2094 be light, shining
so that they will not	וְלֹ֤א	wə·lō	Conjunctive waw; Adverb - Negative particle	H3808 not
incur guilt	יֶאְשְׁמוּ֙	ye’·šə·mū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H816 offend, be guilty
before the LORD	לַיהוָ֔ה	Yah·weh	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
and wrath	קֶ֥צֶף	qe·ṣep̄	Noun - masculine singular	H7110 wrath
will not come	וְהָֽיָה־	wə·hā·yāh-	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
upon you	עֲלֵיכֶ֖ם	‘ă·lê·ḵem	Preposition; second person masculine plural	H5921 height
and	וְעַל־	wə·‘al-	Conjunctive waw; Preposition	H5921 height
your brothers	אֲחֵיכֶ֑ם	’ă·ḥê·ḵem	Noun - masculine plural construct; second person masculine plural	H251 brother
Do	תַעֲשׂ֖וּן	ṯa·‘ă·śūn	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural; Paragogic nun	H6213 do, make
this	כֹּ֥ה	kōh	Adverb	H3541 thus, here
and you will not	וְלֹ֥א	wə·lō	Conjunctive waw; Adverb - Negative particle	H3808 not
incur guilt	תֶאְשָֽׁמוּ׃	ṯe’·šā·mū	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural	H816 offend, be guilty

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Deuteronomy 17:8–13

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.