2 Chronicles
2 Chronicles 19:4
4Jehoshaphat lived in Jerusalem, and once again he went out among the people from Beersheba to the hill country of Ephraim and turned them back to the LORD, the God of their fathers.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Jehoshaphat | יְהוֹשָׁפָ֖ט | yə·hō·wō·šā·p̄āṭ | Noun - proper - masculine singular | H3092 Jehoshaphat |
| lived | וַיֵּ֥שֶׁב | way·yê·šeḇ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3427 sit, remain, dwell |
| in Jerusalem | בִּירוּשָׁלִָ֑םס | bī·rū·šå̄·lå̄·ms | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
| and once again | וַיָּ֜שָׁב | way·yā·šāḇ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7725 turn back, return |
| he went out | וַיֵּצֵ֣א | way·yê·ṣê | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3318 go or come out |
| among the people | בָעָ֗ם | ḇā·‘ām | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| from Beersheba | שֶׁ֙בַע֙ | še·ḇa‘ | Preposition; Noun - proper - feminine singular | H884 Beersheba |
| to | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| the hill country | הַ֣ר | har | Noun - masculine singular construct | H2022 mountain, hill, hill-country |
| of Ephraim | אֶפְרַ֔יִם | ’ep̄·ra·yim | Noun - proper - masculine singular | H669 Ephraim |
| and turned them back | וַיְשִׁיבֵ֕ם | way·šî·ḇêm | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine plural | H7725 turn back, return |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| the God | אֱלֹהֵ֥י | ’ĕ·lō·hê | Noun - masculine plural construct | H430 God |
| of their fathers | אֲבוֹתֵיהֶֽם׃ | ’ă·ḇō·w·ṯê·hem | Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H1 father |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 1:17 · 1 Samuel 7:3–4 · 2 Chronicles 29:10–11 · 2 Chronicles 15:8–13 · Malachi 4:6
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.