2 Chronicles
2 Chronicles 2:8
8Send me also cedar, cypress,b and algumc logs from Lebanon, for I know that your servants have skill to cut timber there. And indeed, my servants will work with yours
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Send me | וּֽשְׁלַֽח־ | ū·šə·laḥ- | Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H7971 send |
| also | לִי֩ | lî | Preposition; first person common singular | |
| cedar | אֲרָזִ֜ים | ’ă·rā·zîm | Noun - masculine plural | H730 cedar |
| cypress | בְּרוֹשִׁ֣ים | bə·rō·wō·šîm | Noun - masculine plural | H1265 cypress or fir |
| and algum | וְאַלְגּוּמִּים֮ | wə·’al·gūm·mîm | Conjunctive waw; Noun - masculine plural | H418 sandal-wood |
| logs | עֲצֵ֨י | ‘ă·ṣê | Noun - masculine plural construct | H6086 tree, trees, wood |
| from Lebanon | מֵֽהַלְּבָנוֹן֒ | mê·hal·lə·ḇā·nō·wn | Preposition-m, Article; Noun - proper - feminine singular | H3844 Lebanon |
| for | כִּ֚י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| I | אֲנִ֣י | ’ă·nî | Pronoun - first person common singular | H589 I |
| know | יָדַ֔עְתִּי | yā·ḏa‘·tî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H3045 know |
| that | אֲשֶׁ֤ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| your servants | עֲבָדֶ֙יךָ֙ | ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā | Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H5650 slave, servant |
| have skill | יֽוֹדְעִ֔ים | yō·wḏ·‘îm | Verb - Qal - Participle - masculine plural | H3045 know |
| to cut | לִכְר֖וֹת | liḵ·rō·wṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H3772 cut off, cut down |
| timber | עֲצֵ֣י | ‘ă·ṣê | Noun - masculine plural construct | H6086 tree, trees, wood |
| And indeed | וְהִנֵּ֥ה | wə·hin·nêh | Conjunctive waw; Interjection | H2009 lo! behold! |
| my servants | עֲבָדַ֖י | ‘ă·ḇā·ḏay | Noun - masculine plural construct; first person common singular | H5650 slave, servant |
| will work with | עִם־ | ‘im- | Preposition | H5973 with |
| yours | עֲבָדֶֽיךָ׃ | ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā | Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H5650 slave, servant |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.