2 Chronicles
2 Chronicles 20:16
16Tomorrow you are to march down against them. You will see them coming up the Ascent of Ziz, and you will find them at the end of the valley facing the Wilderness of Jeruel.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Tomorrow | מָחָר֙ | mā·ḥār | Adverb | H4279 tomorrow, in time to come |
| you are to march down | רְד֣וּ | rə·ḏū | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H3381 come or go down, descend |
| against them | עֲלֵיהֶ֔ם | ‘ă·lê·hem | Preposition; third person masculine plural | H5921 height |
| You will see them | הִנָּ֥ם | hin·nām | Interjection; third person masculine plural | H2005 lo! behold |
| coming up | עֹלִ֖ים | ‘ō·lîm | Verb - Qal - Participle - masculine plural | H5927 go up, ascend, climb |
| the Ascent | בְּמַעֲלֵ֣ה | bə·ma·‘ă·lêh | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H4608 ascent |
| of Ziz | הַצִּ֑יץ | haṣ·ṣîṣ | Article; Noun - proper - feminine singular | H6732 blossom, flower. |
| and you will find | וּמְצָאתֶ֤ם | ū·mə·ṣā·ṯem | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural | H4672 attain to, find |
| them | אֹתָם֙ | ’ō·ṯām | Direct object marker; third person masculine plural | H853 mark of the accusative |
| at the end | בְּס֣וֹף | bə·sō·wp̄ | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H5490 end |
| of the valley | הַנַּ֔חַל | han·na·ḥal | Article; Noun - masculine singular | H5158 torrent, torrent-valley, wady |
| facing | פְּנֵ֖י | pə·nê | Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| the Wilderness | מִדְבַּ֥ר | miḏ·bar | Noun - masculine singular construct | H4057 mouth |
| of Jeruel | יְרוּאֵֽל׃ | yə·rū·’êl | Noun - proper - feminine singular | H3385 Jeruel |
Scripture text: Berean Standard Bible.