2 Chronicles
2 Chronicles 21:8
8In the days of Jehoram, Edom rebelled against the hand of Judah and appointed their own king.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| In the days of Jehoram | בְּיָמָיו֙ | bə·yā·māw | Preposition-b; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H3117 day |
| Edom | אֱד֔וֹם | ’ĕ·ḏō·wm | Noun - proper - masculine singular | H123 name of a condiment |
| rebelled | פָּשַׁ֣ע | pā·ša‘ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H6586 rebel, transgress |
| against | מִתַּ֖חַת | mit·ta·ḥaṯ | Preposition-m | H8478 the under part |
| the hand | יַד־ | yaḏ- | Noun - feminine singular construct | H3027 hand |
| of Judah | יְהוּדָ֑ה | yə·hū·ḏāh | Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
| and appointed | וַיַּמְלִ֥יכוּ | way·yam·lî·ḵū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H4427 be or become king, or queen, reign |
| their own | עֲלֵיהֶ֖ם | ‘ă·lê·hem | Preposition; third person masculine plural | H5921 height |
| king | מֶֽלֶךְ׃ | me·leḵ | Noun - masculine singular | H4428 king |
Scripture text: Berean Standard Bible.