2 Chronicles
2 Chronicles 22:12
12And Joash remained hidden with them in the house of God for six years while Athaliah ruled the land.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | וַיְהִ֤י | way·hî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| hidden | מִתְחַבֵּ֖א | miṯ·ḥab·bê | Verb - Hitpael - Participle - masculine singular | H2244 withdraw, hide |
| with them | אִתָּם֙ | ’it·tām | Preposition; third person masculine plural | H854 with |
| in the house | בְּבֵ֣ית | bə·ḇêṯ | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of God | הָֽאֱלֹהִ֔ים | hā·’ĕ·lō·hîm | Article; Noun - masculine plural | H430 God |
| for six | שֵׁ֣שׁ | šêš | Number - feminine singular construct | H8337 six |
| years | שָׁנִ֖ים | šā·nîm | Noun - feminine plural | H8141 year |
| while Athaliah | וַעֲתַלְיָ֖ה | wa·‘ă·ṯal·yāh | Conjunctive waw; Noun - proper - feminine singular | H6271 Athaljah |
| ruled | מֹלֶ֥כֶת | mō·le·ḵeṯ | Verb - Qal - Participle - feminine singular | H4427 be or become king, or queen, reign |
| the land | הָאָֽרֶץ׃פ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.