2 Chronicles
2 Chronicles 23:10
10He stationed all the troops, with their weapons in hand, surrounding the king by the altar and the temple, from the south side to the north side of the temple.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He stationed | וַיַּעֲמֵ֨ד | way·ya·‘ă·mêḏ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5975 take one's stand, stand |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the troops | הָעָ֜ם | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| with their weapons | שִׁלְח֣וֹ | šil·ḥōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7973 missile, weapon, sprout |
| in hand | בְיָד֗וֹ | ḇə·yā·ḏōw | Preposition-b; Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H3027 hand |
| surrounding | סָבִֽיב׃ | sā·ḇîḇ | Adverb | H5439 circuit, round about |
| the king | הַמֶּ֖לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| by the altar | לַמִּזְבֵּ֖חַ | lam·miz·bê·aḥ | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H4196 altar |
| and the temple | וְלַבָּ֑יִת | wə·lab·bā·yiṯ | Conjunctive waw, Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H1004 house |
| from the south | הַיְמָנִית֙ | hay·mā·nîṯ | Article; Adjective - feminine singular | H3233 right hand, right |
| side | מִכֶּ֨תֶף | mik·ke·ṯep̄ | Preposition-m; Noun - feminine singular construct | H3802 shoulder, shoulder-blade, side |
| to | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| the north | הַשְּׂמָאלִ֔ית | haś·śə·mā·lîṯ | Article; Adjective - feminine singular | H8042 left, on the left |
| side | כֶּ֤תֶף | ke·ṯep̄ | Noun - feminine singular construct | H3802 shoulder, shoulder-blade, side |
| of the temple | הַבַּ֙יִת֙ | hab·ba·yiṯ | Article; Noun - masculine singular | H1004 house |
Scripture text: Berean Standard Bible.