2 Chronicles

2 Chronicles 23:14

¹⁴And Jehoiada the priest sent out the commanders of hundreds in charge of the army, saying, “Bring her out between the ranks,^a and put to the sword anyone who follows her.” For the priest had said, “She must not be put to death in the house of the LORD.”

Footnotes

a 23:14 Or out from the precincts

Read all of 2 Chronicles 23

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
And Jehoiada	יְהוֹיָדָ֨ע	yə·hō·w·yā·ḏā‘	Noun - proper - masculine singular	H3077 Jehojada
the priest	הַכֹּהֵ֜ן	hak·kō·hên	Article; Noun - masculine singular	H3548 priest
sent out	וַיּוֹצֵא֩	way·yō·w·ṣê	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H3318 go or come out
the commanders	שָׂרֵ֥י	śā·rê	Noun - masculine plural construct	H8269 chieftain, chief, ruler, official, captain, prince
of hundreds	הַמֵּא֣וֹת׀	ham·mê·’ō·wṯ	Article; Number - feminine plural	H3967 hundred
in charge of	פְּקוּדֵ֣י	pə·qū·ḏê	Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural construct	H6485 attend to, visit, muster, appoint
the army	הַחַ֗יִל	ha·ḥa·yil	Article; Noun - masculine singular	H2428 strength, efficiency, wealth, army
saying	וַיֹּ֤אמֶר	way·yō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
Bring her out	הֽוֹצִיא֙וּהָ֙	hō·w·ṣî·’ū·hā	Verb - Hifil - Imperative - masculine plural; third person feminine singular	H3318 go or come out
between	מִבֵּ֣ית	mib·bêṯ	Preposition-m; Noun - masculine singular construct	H1004 house
the ranks	הַשְּׂדֵר֔וֹת	haś·śə·ḏê·rō·wṯ	Article; Noun - feminine plural	H7713 row, rank
and put to	יוּמַ֣ת	yū·maṯ	Verb - Hofal - Imperfect - third person masculine singular	H4191 die
the sword	בֶּחָ֑רֶב	be·ḥā·reḇ	Preposition-b, Article; Noun - feminine singular	H2719 sword
anyone who follows	וְהַבָּ֥א	wə·hab·bā	Conjunctive waw, Article; Verb - Qal - Participle - masculine singular	H935 come in, come, go in, go
her	אַחֲרֶ֖יהָ	’a·ḥă·re·hā	Preposition; third person feminine singular	H310 behind
For	כִּ֚י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
the priest	הַכֹּהֵ֔ן	hak·kō·hên	Article; Noun - masculine singular	H3548 priest
had said	אָמַ֣ר	’ā·mar	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H559 utter, say
She must not	לֹ֥א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
be put to death	תְמִית֖וּהָ	ṯə·mî·ṯū·hā	Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural; third person feminine singular	H4191 die
in the house	בֵּ֥ית	bêṯ	Noun - masculine singular construct	H1004 house
of the LORD	יְהוָֽה׃	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh

Scripture text: Berean Standard Bible.