2 Chronicles
2 Chronicles 23:21
21and all the people of the land rejoiced. And the city was quiet, because Athaliah had been put to the sword.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and all | כָל־ | ḵāl | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the people | עַם־ | ‘am- | Noun - masculine singular construct | H5971 people |
| of the land | הָאָ֖רֶץ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| rejoiced | וַיִּשְׂמְח֥וּ | way·yiś·mə·ḥū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H8055 rejoice, be glad |
| And the city | וְהָעִ֣יר | wə·hā·‘îr | Conjunctive waw, Article; Noun - feminine singular | H5892 excitement |
| was quiet | שָׁקָ֑טָה | šā·qā·ṭāh | Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular | H8252 be quiet, undisturbed |
| because Athaliah | עֲתַלְיָ֖הוּ | ‘ă·ṯal·yā·hū | Noun - proper - masculine singular | H6271 Athaljah |
| had been put to | הֵמִ֥יתוּ | hê·mî·ṯū | Verb - Hifil - Perfect - third person common plural | H4191 die |
| the sword | בֶחָֽרֶב׃ס | ḇe·ḥā·reḇ | Preposition-b, Article; Noun - feminine singular | H2719 sword |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.