2 Chronicles
2 Chronicles 24:13
13So the workmen labored, and in their hands the repair work progressed. They restored the house of God according to its specifications, and they reinforced it.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So the workmen | וַֽיַּעֲשׂוּ֙ | way·ya·‘ă·śū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H6213 do, make |
| labored | עֹשֵׂ֣י | ‘ō·śê | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | H6213 do, make |
| and in their hands | בְּיָדָ֑ם | bə·yā·ḏām | Preposition-b; Noun - feminine singular construct; third person masculine plural | H3027 hand |
| the repair | אֲרוּכָ֛ה | ’ă·rū·ḵāh | Noun - feminine singular | H724 healing |
| work | לַמְּלָאכָ֖ה | lam·mə·lā·ḵāh | Preposition-l, Article; Noun - feminine singular | H4399 occupation, work |
| progressed | וַתַּ֧עַל | wat·ta·‘al | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H5927 go up, ascend, climb |
| They restored | וַֽיַּעֲמִ֜ידוּ | way·ya·‘ă·mî·ḏū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5975 take one's stand, stand |
| the house | בֵּ֧ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of God | הָֽאֱלֹהִ֛ים | hā·’ĕ·lō·hîm | Article; Noun - masculine plural | H430 God |
| according | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| to its specifications | מַתְכֻּנְתּ֖וֹ | maṯ·kun·tōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H4971 measurement, tale, proportion |
| and they reinforced it | וַֽיְאַמְּצֻֽהוּ׃ | way·’am·mə·ṣu·hū | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural; third person masculine singular | H553 be alert |
Scripture text: Berean Standard Bible.