2 Chronicles
2 Chronicles 24:8–11
8At the king’s command a chest was made and placed outside, at the gate of the house of the LORD. 9And a proclamation was issued in Judah and Jerusalem that they were to bring to the LORD the tax imposed by Moses the servant of God on Israel in the wilderness. 10All the officers and all the people rejoiced and brought their contributions, and they dropped them in the chest until it was full.
11Whenever the chest was brought by the Levites to the king’s overseers and they saw that there was a large amount of money, the royal scribe and the officer of the high priest would come and empty the chest and carry it back to its place. They did this daily and gathered the money in abundance.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Chronicles 24:8
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| At the king’s | הַמֶּ֔לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| command | וַיֹּ֣אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| a | אֶחָ֑ד | ’e·ḥāḏ | Number - masculine singular | H259 one |
| chest | אֲר֣וֹן | ’ă·rō·wn | Noun - common singular | H727 chest, ark |
| was made | וַֽיַּעֲשׂ֖וּ | way·ya·‘ă·śū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H6213 do, make |
| and placed | וַֽיִּתְּנֻ֛הוּ | way·yit·tə·nu·hū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural; third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| outside | חֽוּצָה׃ | ḥū·ṣāh | Noun - masculine singular; third person feminine singular | H2351 the outside |
| at the gate | בְּשַׁ֥עַר | bə·ša·‘ar | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H8179 gate |
| of the house | בֵּית־ | bêṯ- | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
2 Chronicles 24:9
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And a proclamation | ק֞וֹל | qō·wl | Noun - masculine singular | H6963 sound, voice |
| was issued | וַיִּתְּנוּ־ | way·yit·tə·nū- | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5414 give, put, set |
| in Judah | בִּֽיהוּדָ֣ה | bî·hū·ḏāh | Preposition-b; Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
| and Jerusalem | וּבִֽירוּשָׁלִַ֗ם | ū·ḇî·rū·šā·lim | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
| that they were to bring | לְהָבִ֤יא | lə·hā·ḇî | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H935 come in, come, go in, go |
| to the LORD | לַֽיהוָה֙ | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| the tax | מַשְׂאַ֞ת | maś·’aṯ | Noun - feminine singular construct | H4864 uprising, utterance, burden, portion |
| Moses | מֹשֶׁ֧ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| the servant | עֶֽבֶד־ | ‘e·ḇeḏ- | Noun - masculine singular construct | H5650 slave, servant |
| of God | הָאֱלֹהִ֛ים | hā·’ĕ·lō·hîm | Article; Noun - masculine plural | H430 God |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| in the wilderness | בַּמִּדְבָּֽר׃ | bam·miḏ·bār | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H4057 mouth |
2 Chronicles 24:10
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| All | כָל־ | ḵāl | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the officers | הַשָּׂרִ֖ים | haś·śā·rîm | Article; Noun - masculine plural | H8269 chieftain, chief, ruler, official, captain, prince |
| and all | וְכָל־ | wə·ḵāl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the people | הָעָ֑ם | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| rejoiced | וַיִּשְׂמְח֥וּ | way·yiś·mə·ḥū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H8055 rejoice, be glad |
| and brought their contributions | וַיָּבִ֛יאוּ | way·yā·ḇî·’ū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H935 come in, come, go in, go |
| and they dropped them | וַיַּשְׁלִ֥יכוּ | way·yaš·lî·ḵū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H7993 throw, fling, cast |
| in the chest | לָאָר֖וֹן | lā·’ā·rō·wn | Preposition-l, Article; Noun - common singular | H727 chest, ark |
| until | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| it was full | לְכַלֵּֽה׃ | lə·ḵal·lêh | Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct | H3615 be complete, at an end, finished, accomplished, spent |
2 Chronicles 24:11
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Whenever | בְּעֵת֩ | bə·‘êṯ | Preposition-b; Noun - common singular | H6256 time |
| the chest | הָֽאָר֜וֹן | hā·’ā·rō·wn | Article; Noun - common singular | H727 chest, ark |
| was brought | יָבִ֨יא | yā·ḇî | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| by | בְּיַ֣ד | bə·yaḏ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H3027 hand |
| the Levites | הַלְוִיִּם֒ | hal·wî·yim | Article; Noun - proper - masculine plural | H3881 Levite |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the king’s | הַמֶּלֶךְ֮ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| overseers | פְּקֻדַּ֣ת | pə·qud·daṯ | Noun - feminine singular construct | H6486 oversight, mustering, visitation, store |
| and they saw | וְכִרְאוֹתָ֞ם | wə·ḵir·’ō·w·ṯām | Conjunctive waw, Preposition-k; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine plural | H7200 see |
| that | כִּי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| there was a large amount | רַ֣ב | raḇ | Adjective - masculine singular | H7227 much, many, great |
| of money | הַכֶּ֗סֶף | hak·ke·sep̄ | Article; Noun - masculine singular | H3701 silver, money |
| the royal | הַמֶּ֙לֶךְ֙ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| scribe | סוֹפֵ֤ר | sō·w·p̄êr | Noun - masculine singular construct | H5608 count |
| and the officer | וּפְקִיד֙ | ū·p̄ə·qîḏ | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H6496 commissioner, deputy, overseer |
| of the high | הָרֹ֔אשׁ | hā·rōš | Article; Noun - masculine singular | H7218 head |
| priest | כֹּהֵ֣ן | kō·hên | Noun - masculine singular construct | H3548 priest |
| would come | וּבָ֨א | ū·ḇā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| and empty | וִיעָ֙רוּ֙ | wî·‘ā·rū | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive imperfect - third person masculine plural | H6168 be naked, bare |
| the chest | הָ֣אָר֔וֹן | hā·’ā·rō·wn | Article; Noun - common singular | H727 chest, ark |
| and carry it | וְיִשָּׂאֻ֖הוּ | wə·yiś·śā·’u·hū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural; third person masculine singular | H5375 lift, take, carry |
| back | וִֽישִׁיבֻ֣הוּ | wî·šî·ḇu·hū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - third person masculine plural; third person masculine singular | H7725 turn back, return |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| its place | מְקֹמ֑וֹ | mə·qō·mōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H4725 standing, spot, condition |
| They did | עָשׂוּ֙ | ‘ā·śū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H6213 do, make |
| this | כֹּ֤ה | kōh | Adverb | H3541 thus, here |
| daily | לְי֣וֹם׀ | lə·yō·wm | Preposition-l; Noun - masculine singular | H3117 day |
| and gathered | וַיַּֽאַסְפוּ־ | way·ya·’as·p̄ū- | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H622 gather, remove |
| the money | כֶ֖סֶף | ḵe·sep̄ | Noun - masculine singular | H3701 silver, money |
| in abundance | לָרֹֽב׃ | lā·rōḇ | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H7230 multitude, abundance, greatness |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Chronicles 24:9 2 Chronicles 24:6
2 Chronicles 24:10 2 Corinthians 8:2 · 2 Corinthians 9:7 · Acts 2:45–47 · 1 Chronicles 29:9
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.