2 Chronicles
2 Chronicles 24:9
9And a proclamation was issued in Judah and Jerusalem that they were to bring to the LORD the tax imposed by Moses the servant of God on Israel in the wilderness.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And a proclamation | ק֞וֹל | qō·wl | Noun - masculine singular | H6963 sound, voice |
| was issued | וַיִּתְּנוּ־ | way·yit·tə·nū- | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5414 give, put, set |
| in Judah | בִּֽיהוּדָ֣ה | bî·hū·ḏāh | Preposition-b; Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
| and Jerusalem | וּבִֽירוּשָׁלִַ֗ם | ū·ḇî·rū·šā·lim | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
| that they were to bring | לְהָבִ֤יא | lə·hā·ḇî | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H935 come in, come, go in, go |
| to the LORD | לַֽיהוָה֙ | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| the tax | מַשְׂאַ֞ת | maś·’aṯ | Noun - feminine singular construct | H4864 uprising, utterance, burden, portion |
| Moses | מֹשֶׁ֧ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| the servant | עֶֽבֶד־ | ‘e·ḇeḏ- | Noun - masculine singular construct | H5650 slave, servant |
| of God | הָאֱלֹהִ֛ים | hā·’ĕ·lō·hîm | Article; Noun - masculine plural | H430 God |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| in the wilderness | בַּמִּדְבָּֽר׃ | bam·miḏ·bār | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H4057 mouth |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.