2 Chronicles

2 Chronicles 25:28

²⁸They carried him back on horses and buried him with his fathers in the City of Judah.^f

Footnotes

f 25:28 Most Hebrew manuscripts; some Hebrew manuscripts, LXX, Vulgate, and Syriac City of David; see 2 Kings 14:20|2KI 14:20.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
They carried him back	וַיִּשָּׂאֻ֖הוּ	way·yiś·śā·’u·hū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural; third person masculine singular	H5375 lift, take, carry
on	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
horses	הַסּוּסִ֑ים	has·sū·sîm	Article; Noun - masculine plural	H5483 swallow or swift
and buried	וַֽיִּקְבְּר֥וּ	way·yiq·bə·rū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H6912 bury
him	אֹת֛וֹ	’ō·ṯōw	Direct object marker; third person masculine singular	H853 mark of the accusative
with	עִם־	‘im-	Preposition	H5973 with
his fathers	אֲבֹתָ֖יו	’ă·ḇō·ṯāw	Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H1 father
in the City	בְּעִ֥יר	bə·‘îr	Preposition-b; Noun - feminine singular construct	H5892 excitement
of Judah	יְהוּדָֽה׃	yə·hū·ḏāh	Noun - proper - masculine singular	H3063 Judah

Scripture text: Berean Standard Bible.