2 Chronicles
2 Chronicles 26:21
21So King Uzziah was a leper until the day of his death. He lived in isolation, leprous and cut off from the house of the LORD, while his son Jotham had charge of the royal palace and governed the people of the land.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So King | הַמֶּ֜לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| Uzziah | עֻזִּיָּ֨הוּ | ‘uz·zî·yā·hū | Noun - proper - masculine singular | H5818 Uzzijah |
| was | וַיְהִי֩ | way·hî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| a leper | מְצֹרָ֣ע׀ | mə·ṣō·rā‘ | Verb - Pual - Participle - masculine singular | H6879 be struck with leprosy, leprous |
| until | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| the day | י֣וֹם | yō·wm | Noun - masculine singular construct | H3117 day |
| of his death | מוֹת֗וֹ | mō·w·ṯōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H4194 death |
| He lived | וַיֵּ֜שֶׁב | way·yê·šeḇ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3427 sit, remain, dwell |
| in isolation | הַחָפְשׁוּת | ha·ḥå̄·p̄ə·šūṯ | Article; Noun - feminine singular | H2669 freedom, separateness |
| leprous | מְצֹרָ֔ע | mə·ṣō·rā‘ | Verb - Pual - Participle - masculine singular | H6879 be struck with leprosy, leprous |
| and | כִּ֥י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| cut off | נִגְזַ֖ר | niḡ·zar | Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular | H1504 cut, divide |
| from the house | מִבֵּ֣ית | mib·bêṯ | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of the LORD | יְהוָ֑ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| while his son | בְּנוֹ֙ | bə·nōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1121 son |
| Jotham | וְיוֹתָ֤ם | wə·yō·w·ṯām | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H3147 Jotham |
| had charge | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| of the royal | הַמֶּ֔לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| palace | בֵּ֣ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| governed | שׁוֹפֵ֖ט | šō·w·p̄êṭ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H8199 judge, govern |
| the people | עַ֥ם | ‘am | Noun - masculine singular construct | H5971 people |
| of the land | הָאָֽרֶץ׃ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.