2 Chronicles
2 Chronicles 26:9–10
9Uzziah built towers in Jerusalem at the Corner Gate, the Valley Gate, and the angle in the wall, and he fortified them. 10Since he had much livestock in the foothillse and in the plain, he built towers in the desert and dug many cisterns. And since he was a lover of the soil, he had farmers and vinedressers in the hill country and in the fertile fields.
Footnotes
- e 26:10 Hebrew Shephelah or lowlands; that is, the western foothills of Judea
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Chronicles 26:9
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Uzziah | עֻזִּיָּ֤הוּ | ‘uz·zî·yā·hū | Noun - proper - masculine singular | H5818 Uzzijah |
| built | וַיִּ֨בֶן | way·yi·ḇen | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1129 build |
| towers | מִגְדָּלִים֙ | miḡ·dā·lîm | Noun - masculine plural | H4026 tower |
| in Jerusalem | בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם | bî·rū·šā·lim | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
| at | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the Corner | הַפִּנָּ֛ה | hap·pin·nāh | Article; Noun - feminine singular | H6438 corner |
| Gate | שַׁ֧עַר | ša·‘ar | Noun - masculine singular construct | H8179 gate |
| the Valley | הַגַּ֖יְא | hag·gay | Article; Noun - common singular | H1516 valley |
| Gate | שַׁ֥עַר | ša·‘ar | Noun - masculine singular construct | H8179 gate |
| and the angle in the wall | הַמִּקְצ֑וֹעַ | ham·miq·ṣō·w·a‘ | Article; Noun - masculine singular | H4740 place of corner-structure, (inner) corner-buttress |
| and he fortified them | וַֽיְחַזְּקֵֽם׃ | way·ḥaz·zə·qêm | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine plural | H2388 be or grow firm, strong, strengthen |
2 Chronicles 26:10
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Since | כִּ֤י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| he had | הָ֣יָה | hā·yāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| much | רַבִּ֔ים | rab·bîm | Adjective - masculine plural | H7227 much, many, great |
| livestock | מִקְנֶה־ | miq·neh- | Noun - masculine singular | H4735 cattle |
| in the foothills | וּבַשְּׁפֵלָ֖ה | ū·ḇaš·šə·p̄ê·lāh | Conjunctive waw, Preposition-b, Article; Noun - feminine singular | H8219 lowland |
| and in the plain | וּבַמִּישׁ֑וֹר | ū·ḇam·mî·šō·wr | Conjunctive waw, Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H4334 level place, uprightness |
| he built | וַיִּ֨בֶן | way·yi·ḇen | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1129 build |
| towers | מִגְדָּלִ֜ים | miḡ·dā·lîm | Noun - masculine plural | H4026 tower |
| in the desert | בַּמִּדְבָּ֗ר | bam·miḏ·bār | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H4057 mouth |
| and dug | וַיַּחְצֹב֙ | way·yaḥ·ṣōḇ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H2672 hew, hew out, cleave |
| many | רַּב֙ | raḇ | Adjective - masculine singular | H7227 much, many, great |
| cisterns | בֹּר֣וֹת | bō·rō·wṯ | Noun - masculine plural | H953 pit, cistern, well |
| And since | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| he was | הָיָֽה׃ס | hā·yāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| a lover | אֹהֵ֥ב | ’ō·hêḇ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H157 love |
| of the soil | אֲדָמָ֖ה | ’ă·ḏā·māh | Noun - feminine singular | H127 ground, land |
| he had farmers | אִכָּרִ֣ים | ’ik·kā·rîm | Noun - masculine plural | H406 ploughman, husbandman |
| and vinedressers | וְכֹֽרְמִ֗ים | wə·ḵō·rə·mîm | Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine plural | H3755 tend vineyards, dress vines |
| in the hill country | בֶּהָרִים֙ | be·hā·rîm | Preposition-b, Article; Noun - masculine plural | H2022 mountain, hill, hill-country |
| and in the fertile fields | וּבַכַּרְמֶ֔ל | ū·ḇak·kar·mel | Conjunctive waw, Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H3759 plantation, garden-land |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Chronicles 26:9 Nehemiah 3:13 · 2 Chronicles 25:23 · 2 Kings 14:13
2 Chronicles 26:10 Isaiah 29:17 · Genesis 26:18–21
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.