2 Chronicles

2 Chronicles 28:10

¹⁰And now you intend to reduce to slavery the men and women of Judah and Jerusalem. But are you not also guilty before the LORD your God?

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
And now	וְ֠עַתָּה	wə·‘at·tāh	Conjunctive waw; Adverb	H6258 now
you	אַתֶּ֣ם	’at·tem	Pronoun - second person masculine plural	H859 thou
intend	אֹמְרִ֔ים	’ō·mə·rîm	Verb - Qal - Participle - masculine plural	H559 utter, say
to reduce to slavery	לִכְבֹּ֛שׁ	liḵ·bōš	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H3533 subdue, bring into bondage
the men	לַעֲבָדִ֥ים	la·‘ă·ḇā·ḏîm	Preposition-l; Noun - masculine plural	H5650 slave, servant
and women	וְלִשְׁפָח֖וֹת	wə·liš·p̄ā·ḥō·wṯ	Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - feminine plural	H8198 maid, maid-servant
of Judah	יְהוּדָ֤ה	yə·hū·ḏāh	Noun - proper - masculine singular	H3063 Judah
and Jerusalem	וִֽירוּשָׁלִַ֙ם֙	wî·rū·šā·lim	Conjunctive waw; Noun - proper - feminine singular	H3389 Jerusalem
But are you	אַתֶּם֙	’at·tem	Pronoun - second person masculine plural	H859 thou
not	הֲלֹ֤א	hă·lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
also	רַק־	raq-	Adverb	H7535 thin
guilty	אֲשָׁמ֔וֹת	’ă·šā·mō·wṯ	Noun - feminine plural	H819 wrong-doing, guiltiness
before the LORD	לַיהוָ֖ה	Yah·weh	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
your God	אֱלֹהֵיכֶֽם׃	’ĕ·lō·hê·ḵem	Noun - masculine plural construct; second person masculine plural	H430 God

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.