2 Chronicles
2 Chronicles 29:18
18Then they went in to King Hezekiah and reported, “We have cleansed the entire house of the LORD, the altar of burnt offering with all its utensils, and the table of the showbread with all its utensils.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then they went | וַיָּב֤וֹאוּ | way·yā·ḇō·w·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H935 come in, come, go in, go |
| in | פְנִ֙ימָה֙ | p̄ə·nî·māh | Adverb | H6441 towards the (in-)side |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| King | הַמֶּ֔לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| Hezekiah | חִזְקִיָּ֣הוּ | ḥiz·qî·yā·hū | Noun - proper - masculine singular | H2396 Chizkijah |
| and reported | וַיֹּ֣אמְר֔וּ | way·yō·mə·rū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H559 utter, say |
| We have cleansed | טִהַ֖רְנוּ | ṭi·har·nū | Verb - Piel - Perfect - first person common plural | H2891 be clean, pure |
| the entire | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| house | בֵּ֣ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of the LORD | יְהוָ֑ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| the altar | מִזְבַּ֤ח | miz·baḥ | Noun - masculine singular construct | H4196 altar |
| of burnt offering | הָעוֹלָה֙ | hā·‘ō·w·lāh | Article; Noun - feminine singular | H5930 whole burnt-offering |
| with all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| its utensils | כֵּלָ֔יו | kê·lāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H3627 article, utensil, vessel |
| and the table | שֻׁלְחַ֥ן | šul·ḥan | Noun - masculine singular construct | H7979 table |
| of the showbread | הַֽמַּעֲרֶ֖כֶת | ham·ma·‘ă·re·ḵeṯ | Article; Noun - feminine singular | H4635 arrangement, pile |
| with | וְאֶת־ | wə·’eṯ- | Conjunctive waw; Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| its utensils | כֵּלָֽיו׃ | kê·lāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H3627 article, utensil, vessel |
Scripture text: Berean Standard Bible.