2 Chronicles
2 Chronicles 29:28
28The whole assembly was worshiping, the singers were singing, and the trumpeters were playing. All this continued until the burnt offering was completed.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The whole | וְכָל־ | wə·ḵāl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| assembly | הַקָּהָל֙ | haq·qā·hāl | Article; Noun - masculine singular | H6951 assembly, convocation, congregation |
| was worshiping | מִֽשְׁתַּחֲוִ֔ים | miš·ta·ḥă·wîm | Verb - Hitpael - Participle - masculine plural | H7812 bow down |
| the singers | וְהַשִּׁ֣יר | wə·haš·šîr | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine singular | H7892 song |
| were singing | מְשׁוֹרֵ֔ר | mə·šō·w·rêr | Verb - Piel - Participle - masculine singular | H7891 sing |
| and the trumpeters | וְהַחֲצֹצְר֖וֹת | wə·ha·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ | Conjunctive waw, Article; Noun - feminine plural | H2689 clarion |
| were playing | מַחֲצֹצְרִים | ma·ḥă·ṣō·ṣə·rīm | Verb - Hifil - Participle - masculine plural | H2690 trumpet, blow on that instrument |
| All this | הַכֹּ֕ל | hak·kōl | Article; Noun - masculine singular | H3605 the whole, all |
| continued until | עַ֖ד | ‘aḏ | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| the burnt offering | הָעֹלָֽה׃ | hā·‘ō·lāh | Article; Noun - feminine singular | H5930 whole burnt-offering |
| was completed | לִכְל֥וֹת | liḵ·lō·wṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H3615 be complete, at an end, finished, accomplished, spent |
Scripture text: Berean Standard Bible.