2 Chronicles
2 Chronicles 29:31
31Then Hezekiah said, “Now that you have consecrated yourselves to the LORD,b come near and bring sacrifices and thank offerings to the house of the LORD.”
So the assembly brought sacrifices and thank offerings, and all whose hearts were willing brought burnt offerings.
Footnotes
- b 29:31 Or filled your hand for the LORD
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | וַיַּ֨עַן | way·ya·‘an | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6030 answer, respond |
| Hezekiah | יְחִזְקִיָּ֜הוּ | yə·ḥiz·qî·yā·hū | Noun - proper - masculine singular | H2396 Chizkijah |
| said | וַיֹּ֗אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Now | עַתָּ֨ה | ‘at·tāh | Adverb | H6258 now |
| you have consecrated | מִלֵּאתֶ֤ם | mil·lê·ṯem | Verb - Piel - Perfect - second person masculine plural | H4390 be full, fill |
| yourselves | יֶדְכֶם֙ | yeḏ·ḵem | Noun - feminine singular construct; second person masculine plural | H3027 hand |
| to the LORD | לַיהוָ֔ה | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| come near | גֹּ֧שׁוּ | gō·šū | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H5066 draw near, approach |
| and bring | וְהָבִ֛יאוּ | wə·hā·ḇî·’ū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Imperative - masculine plural | H935 come in, come, go in, go |
| sacrifices | זְבָחִ֥ים | zə·ḇā·ḥîm | Noun - masculine plural | H2077 sacrifice |
| and thank offerings | וְתוֹד֖וֹת | wə·ṯō·w·ḏō·wṯ | Conjunctive waw; Noun - feminine plural | H8426 thanksgiving |
| to the house | לְבֵ֣ית | lə·ḇêṯ | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of the LORD | יְהוָ֑ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| So the assembly | הַקָּהָל֙ | haq·qā·hāl | Article; Noun - masculine singular | H6951 assembly, convocation, congregation |
| brought | וַיָּבִ֤יאוּ | way·yā·ḇî·’ū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H935 come in, come, go in, go |
| sacrifices | זְבָחִ֣ים | zə·ḇā·ḥîm | Noun - masculine plural | H2077 sacrifice |
| and thank offerings | וְתוֹד֔וֹת | wə·ṯō·w·ḏō·wṯ | Conjunctive waw; Noun - feminine plural | H8426 thanksgiving |
| and all | וְכָל־ | wə·ḵāl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| whose hearts | לֵ֖ב | lêḇ | Noun - masculine singular | H3820 inner man, mind, will, heart |
| were willing | נְדִ֥יב | nə·ḏîḇ | Adjective - masculine singular construct | H5081 inclined, generous, noble |
| brought burnt offerings | עֹלֽוֹת׃ | ‘ō·lō·wṯ | Noun - feminine plural | H5930 whole burnt-offering |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Chronicles 13:9 · Exodus 35:22
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.