2 Chronicles

2 Chronicles 29:34

³⁴However, since there were not enough priests to skin all the burnt offerings, their Levite brothers helped them until the work was finished and until the priests had consecrated themselves. For the Levites had been more diligent in consecrating themselves than the priests had been.

Read all of 2 Chronicles 29

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
However	רַ֤ק	raq	Adverb	H7535 thin
since there were	הָי֣וּ	hā·yū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H1961 fall out, come to pass, become, be
not enough	לִמְעָ֔ט	lim·‘āṭ	Preposition-l; Adjective - masculine singular	H4592 a little, fewness, a few
priests	הַכֹּֽהֲנִים֙	hak·kō·hă·nîm	Article; Noun - masculine plural	H3548 priest
to skin	לְהַפְשִׁ֖יט	lə·hap̄·šîṭ	Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct	H6584 strip off, make a dash, raid
all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
the burnt offerings	הָעֹל֑וֹת	hā·‘ō·lō·wṯ	Article; Noun - feminine plural	H5930 whole burnt-offering
their Levite	הַלְוִיִּ֗ם	hal·wî·yim	Article; Noun - proper - masculine plural	H3881 Levite
brothers	אֲחֵיהֶ֣ם	’ă·ḥê·hem	Noun - masculine plural construct; third person masculine plural	H251 brother
helped them	וַֽיְּחַזְּק֞וּם	way·yə·ḥaz·zə·qūm	Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural; third person masculine plural	H2388 be or grow firm, strong, strengthen
until	עַד־	‘aḏ-	Preposition	H5704 as far as, even to, up to, until, while
the work	הַמְּלָאכָה֙	ham·mə·lā·ḵāh	Article; Noun - feminine singular	H4399 occupation, work
was finished	כְּל֤וֹת	kə·lō·wṯ	Verb - Qal - Infinitive construct	H3615 be complete, at an end, finished, accomplished, spent
and until	וְעַ֣ד	wə·‘aḏ	Conjunctive waw; Preposition	H5704 as far as, even to, up to, until, while
the priests	הַכֹּֽהֲנִ֔ים	hak·kō·hă·nîm	Article; Noun - masculine plural	H3548 priest
had consecrated themselves	יִתְקַדְּשׁ֣וּ	yiṯ·qad·də·šū	Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine plural	H6942 be set apart, consecrated
For	כִּ֤י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
the Levites	הַלְוִיִּם֙	hal·wî·yim	Article; Noun - proper - masculine plural	H3881 Levite
had been more diligent	יִשְׁרֵ֣י	yiš·rê	Adjective - masculine plural construct	H3477 straight, right
in consecrating themselves	לְהִתְקַדֵּ֖שׁ	lə·hiṯ·qad·dêš	Preposition-l; Verb - Hitpael - Infinitive construct	H6942 be set apart, consecrated
than the priests had been	מֵֽהַכֹּהֲנִֽים׃	mê·hak·kō·hă·nîm	Preposition-m, Article; Noun - masculine plural	H3548 priest

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Chronicles 35:11 · 2 Chronicles 30:3

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.