2 Chronicles
2 Chronicles 3:17
17Then he set up the pillars in front of the temple, one on the south and one on the north. The pillar on the south he named Jachin,n and the pillar on the north he named Boaz.o
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then he set up | וַיָּ֤קֶם | way·yā·qem | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6965 arise, stand up, stand |
| the pillars | הָֽעַמּוּדִים֙ | hā·‘am·mū·ḏîm | Article; Noun - masculine plural | H5982 pillar, column |
| in | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| front | פְּנֵ֣י | pə·nê | Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| of the temple | הַהֵיכָ֔ל | ha·hê·ḵāl | Article; Noun - masculine singular | H1964 palace, temple |
| one | אֶחָ֥ד | ’e·ḥāḏ | Number - masculine singular | H259 one |
| on the south | מִיָּמִ֖ין | mî·yā·mîn | Preposition-m; Noun - feminine singular | H3225 right hand |
| and one | וְאֶחָ֣ד | wə·’e·ḥāḏ | Conjunctive waw; Number - masculine singular | H259 one |
| on the north | מֵֽהַשְּׂמֹ֑אול | mê·haś·śə·mō·wl | Preposition-m, Article; Noun - masculine singular | H8040 the left |
| on the south | הַיְמִינִי | hay·mī·nī | Article; Adjective - masculine singular | H3227 right |
| he named | וַיִּקְרָ֤א | way·yiq·rā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7121 call, proclaim, read |
| Jachin | יָכִ֔ין | yā·ḵîn | Noun - proper - masculine singular | H3199 Jakin |
| on the north | הַשְּׂמָאלִ֖י | haś·śə·mā·lî | Article; Adjective - masculine singular | H8042 left, on the left |
| he named | וְשֵׁ֥ם | wə·šêm | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H8034 name |
| Boaz | בֹּֽעַז׃ס | bō·‘az | Noun - proper - masculine singular | H1162 Boaz |
Scripture text: Berean Standard Bible.