2 Chronicles
2 Chronicles 3:3–4
3The foundation that Solomon laid for the house of God was sixty cubits long and twenty cubits wide,c according to the old standard.d 4The portico at the front, extending across the width of the temple, was twenty cubits longe and twenty cubits high.f He overlaid the inside with pure gold.
Footnotes
- c 3:3 The foundation was approximately 90 feet long and 30 feet wide (27.4 meters long and 9.1 meters wide).
- d 3:3 The old standard of measurement was a cubit equal to 18 inches or 45.7 centimeters. The new standard, a cubit of approximately 21 inches or 53.3 centimeters (the long cubit) is the basic unit of length throughout Ezekiel 40 to 48.
- e 3:4 20 cubits is approximately 30 feet or 9.1 meters; also in verses 8, 11, and 13.
- f 3:4 Some LXX and Syriac manuscripts; Hebrew 120 cubits high (approximately 180 feet or 54.9 meters)
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Chronicles 3:3
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The foundation | הוּסַ֣ד | hū·saḏ | Verb - Hofal - Infinitive construct | H3245 establish, found, fix |
| that Solomon | שְׁלֹמֹ֔ה | šə·lō·mōh | Noun - proper - masculine singular | H8010 Solomon |
| laid | לִבְנ֖וֹת | liḇ·nō·wṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H1129 build |
| for the house | בֵּ֣ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of God | הָאֱלֹהִ֑ים | hā·’ĕ·lō·hîm | Article; Noun - masculine plural | H430 God |
| sixty | שִׁשִּׁ֔ים | šiš·šîm | Number - common plural | H8346 sixty |
| cubits | אַמּ֞וֹת | ’am·mō·wṯ | Noun - feminine plural | H520 ell, cubit |
| long | הָאֹ֡רֶךְ | hā·’ō·reḵ | Article; Noun - masculine singular | H753 length |
| and twenty | עֶשְׂרִֽים׃ | ‘eś·rîm | Number - common plural | H6242 (a) twenty |
| cubits | אַמּ֥וֹת | ’am·mō·wṯ | Noun - feminine plural | H520 ell, cubit |
| wide | וְרֹ֖חַב | wə·rō·ḥaḇ | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H7341 breadth, width |
| according to the old | הָרִֽאשׁוֹנָה֙ | hā·ri·šō·w·nāh | Article; Adjective - feminine singular | H7223 former, first, chief |
| standard | בַּמִּדָּ֤ה | bam·mid·dāh | Preposition-b, Article; Noun - feminine singular | H4060 measure, measurement, stature, size, garment |
2 Chronicles 3:4
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The portico | וְהָאוּלָ֡ם | wə·hā·’ū·lām | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine singular | H197 porch |
| at | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the front | פְּנֵ֨י | pə·nê | Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| extending across | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the width | רֹֽחַב־ | rō·ḥaḇ- | Noun - masculine singular construct | H7341 breadth, width |
| of the temple | הַבַּ֙יִת֙ | hab·ba·yiṯ | Article; Noun - masculine singular | H1004 house |
| twenty | עֶשְׂרִ֔ים | ‘eś·rîm | Number - common plural | H6242 (a) twenty |
| cubits | אַמּ֣וֹת | ’am·mō·wṯ | Noun - feminine plural | H520 ell, cubit |
| twenty | וְעֶשְׂרִ֑ים | wə·‘eś·rîm | Conjunctive waw; Number - common plural | H6242 (a) twenty |
| high | וְהַגֹּ֖בַהּ | wə·hag·gō·ḇah | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine singular | H1363 height |
| He overlaid | וַיְצַפֵּ֥הוּ | way·ṣap·pê·hū | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H6823 lay out, lay over |
| the inside | מִפְּנִ֖ימָה | mip·pə·nî·māh | Preposition-m; Adverb | H6441 towards the (in-)side |
| with pure | טָהֽוֹר׃ | ṭā·hō·wr | Adjective - masculine singular | H2889 clean, pure |
| gold | זָהָ֥ב | zā·hāḇ | Noun - masculine singular | H2091 gold |
Scripture text: Berean Standard Bible.