2 Chronicles
2 Chronicles 30:10
10And the couriers traveled from city to city through the land of Ephraim and Manasseh as far as Zebulun, but the people scorned and mocked them.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | וַיִּֽהְי֨וּ | way·yih·yū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| the couriers | הָרָצִ֜ים | hā·rā·ṣîm | Article; Verb - Qal - Participle - masculine plural | H7323 run |
| traveled | עֹבְרִ֨ים | ‘ō·ḇə·rîm | Verb - Qal - Participle - masculine plural | H5674 pass over, through, by, pass on |
| from city | מֵעִ֧יר׀ | mê·‘îr | Preposition-m; Noun - feminine singular | H5892 excitement |
| to city | לָעִ֛יר | lā·‘îr | Preposition-l, Article; Noun - feminine singular | H5892 excitement |
| through the land | בְּאֶֽרֶץ־ | bə·’e·reṣ- | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| of Ephraim | אֶפְרַ֥יִם | ’ep̄·ra·yim | Noun - proper - masculine singular | H669 Ephraim |
| and Manasseh | וּמְנַשֶּׁ֖ה | ū·mə·naš·šeh | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H4519 Manasseh |
| as | וְעַד־ | wə·‘aḏ- | Conjunctive waw; Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| far as Zebulun | זְבֻל֑וּן | zə·ḇu·lūn | Noun - proper - masculine singular | H2074 Zebulun |
| but the people scorned | מַשְׂחִיקִ֣ים | maś·ḥî·qîm | Verb - Hifil - Participle - masculine plural | H7832 laugh |
| and mocked | וּמַלְעִגִ֖ים | ū·mal·‘i·ḡîm | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Participle - masculine plural | H3932 mock, deride |
| them | בָּֽם׃ | bām | Preposition; third person masculine plural |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Chronicles 36:16 · 2 Chronicles 30:6
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.