2 Chronicles
2 Chronicles 30:13
13In the second month, a very great assembly gathered in Jerusalem to celebrate the Feast of Unleavened Bread.b
Footnotes
- b 30:13 That is, the seven-day period after the Passover during which no leaven may be eaten; see Exodus 12:14–20|EXO 12:14-20.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| In the second | הַשֵּׁנִ֑י | haš·šê·nî | Article; Number - ordinal masculine singular | H8145 second |
| month | בַּחֹ֣דֶשׁ | ba·ḥō·ḏeš | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H2320 (newness), new moon, month |
| a very | מְאֹֽד׃ | mə·’ōḏ | Adverb | H3966 muchness, force, abundance, exceedingly |
| great | לָרֹ֥ב | lā·rōḇ | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H7230 multitude, abundance, greatness |
| assembly | קָהָ֖ל | qā·hāl | Noun - masculine singular | H6951 assembly, convocation, congregation |
| gathered | וַיֵּֽאָסְפ֤וּ | way·yê·’ā·sə·p̄ū | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H622 gather, remove |
| in Jerusalem | יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ | yə·rū·šā·lim | Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
| to celebrate | לַעֲשׂ֛וֹת | la·‘ă·śō·wṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H6213 do, make |
| the Feast | חַ֥ג | ḥaḡ | Noun - masculine singular construct | H2282 festival-gathering, feast, pilgrim-feast |
| of Unleavened Bread | הַמַּצּ֖וֹת | ham·maṣ·ṣō·wṯ | Article; Noun - feminine plural | H4682 unleavened bread, or cake(s) |
Scripture text: Berean Standard Bible.