2 Chronicles

2 Chronicles 30:5

⁵So they established a decree to circulate a proclamation throughout Israel, from Beersheba to Dan, that the people should come to keep the Passover of the LORD, the God of Israel, in Jerusalem. For they had not observed it in great numbers as prescribed.

Read all of 2 Chronicles 30

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
So they established	וַיַּֽעֲמִ֣ידוּ	way·ya·‘ă·mî·ḏū	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H5975 take one's stand, stand
a decree	דָבָ֗ר	ḏā·ḇār	Noun - masculine singular	H1697 speech, word
to circulate	לְהַעֲבִ֨יר	lə·ha·‘ă·ḇîr	Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct	H5674 pass over, through, by, pass on
a proclamation	ק֤וֹל	qō·wl	Noun - masculine singular	H6963 sound, voice
throughout	בְּכָל־	bə·ḵāl	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
Israel	יִשְׂרָאֵל֙	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
from Beersheba	שֶׁ֣בַע	še·ḇa‘	Preposition; Noun - proper - feminine singular	H884 Beersheba
to	וְעַד־	wə·‘aḏ-	Conjunctive waw; Preposition	H5704 as far as, even to, up to, until, while
Dan	דָּ֔ן	dān	Noun - proper - masculine singular	H1835 Dan
that the people should come	לָב֞וֹא	lā·ḇō·w	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H935 come in, come, go in, go
to keep	לַעֲשׂ֥וֹת	la·‘ă·śō·wṯ	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H6213 do, make
the Passover	פֶּ֛סַח	pe·saḥ	Noun - masculine singular	H6453 passover
of the LORD	לַיהוָ֥ה	Yah·weh	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
the God	אֱלֹהֵֽי־	’ĕ·lō·hê-	Noun - masculine plural construct	H430 God
of Israel	יִשְׂרָאֵ֖ל	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
in Jerusalem	בִּירוּשָׁלִָ֑ם	bî·rū·šā·lim	Preposition-b; Noun - proper - feminine singular	H3389 Jerusalem
For	כִּ֣י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
they had not	לֹ֥א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
observed it	עָשׂ֖וּ	‘ā·śū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H6213 do, make
in great numbers	לָרֹ֛ב	lā·rōḇ	Preposition-l, Article; Noun - masculine singular	H7230 multitude, abundance, greatness
as prescribed	כַּכָּתֽוּב׃	kak·kā·ṯūḇ	Preposition-k, Article; Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular	H3789 write

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Judges 20:1

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.