2 Chronicles
2 Chronicles 31:14
14Kore son of Imnah the Levite, the keeper of the East Gate, was in charge of the freewill offerings given to God, distributing the contributions to the LORD and the consecrated gifts.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Kore | וְקוֹרֵ֨א | wə·qō·w·rê | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H6981 Kore |
| son | בֶן־ | ḇen- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Imnah | יִמְנָ֤ה | yim·nāh | Noun - proper - masculine singular | H3232 Jimnah |
| the Levite | הַלֵּוִי֙ | hal·lê·wî | Article; Noun - proper - masculine singular | H3881 Levite |
| the keeper | הַשּׁוֹעֵ֣ר | haš·šō·w·‘êr | Article; Noun - masculine singular | H7778 porter |
| of the East Gate | לַמִּזְרָ֔חָה | lam·miz·rā·ḥāh | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular; third person feminine singular | H4217 place of sunrise, east |
| was in charge | עַ֖ל | ‘al | Preposition | H5921 height |
| of the freewill offerings | נִדְב֣וֹת | niḏ·ḇō·wṯ | Noun - feminine plural construct | H5071 voluntariness, freewill-offering |
| given to God | הָאֱלֹהִ֑ים | hā·’ĕ·lō·hîm | Article; Noun - masculine plural | H430 God |
| distributing | לָתֵת֙ | lā·ṯêṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H5414 give, put, set |
| the contributions | תְּרוּמַ֣ת | tə·rū·maṯ | Noun - feminine singular construct | H8641 contribution, offering |
| to the LORD | יְהוָ֔ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| and the consecrated gifts | הַקֳּדָשִֽׁים׃ | haq·qo·ḏā·šîm | Article; Noun - masculine plural | H6944 sacred, sanctity |
Scripture text: Berean Standard Bible.