2 Chronicles
2 Chronicles 31:15
15Under his authority, Eden, Miniamin, Jeshua, Shemaiah, Amariah, and Shecaniah faithfully distributed portions to their fellow priests in their cities, according to their divisions, old and young alike.a
Footnotes
- a 31:15 Or whether large or small
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Under | וְעַל־ | wə·‘al- | Conjunctive waw; Preposition | H5921 height |
| his authority | יָד֡וֹ | yā·ḏōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H3027 hand |
| Eden | עֵ֣דֶן | ‘ê·ḏen | Noun - proper - masculine singular | H5731 Eden |
| Miniamin | וּ֠מִנְיָמִן | ū·min·yā·min | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H4509 Minjamin |
| Jeshua | וְיֵשׁ֨וּעַ | wə·yê·šū·a‘ | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H3442 Jeshua |
| Shemaiah | וּֽשְׁמַֽעְיָ֜הוּ | ū·šə·ma‘·yā·hū | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H8098 Shemajah |
| Amariah | אֲמַרְיָ֧הוּ | ’ă·mar·yā·hū | Noun - proper - masculine singular | H568 Amarjah |
| and Shecaniah | וּשְׁכַנְיָ֛הוּ | ū·šə·ḵan·yā·hū | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H7935 Shekanjah |
| faithfully | בֶּאֱמוּנָ֑ה | be·’ĕ·mū·nāh | Preposition-b; Noun - feminine singular | H530 firmness, steadfastness, fidelity |
| distributed | לָתֵ֤ת | lā·ṯêṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H5414 give, put, set |
| to their | לַאֲחֵיהֶם֙ | la·’ă·ḥê·hem | Preposition-l; Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H251 brother |
| in | בְּעָרֵ֥י | bə·‘ā·rê | Preposition-b; Noun - feminine plural construct | H5892 excitement |
| according to their divisions | בְּמַחְלְק֔וֹת | bə·maḥ·lə·qō·wṯ | Preposition-b; Noun - feminine plural | H4256 division, course |
| old | כַּגָּד֖וֹל | kag·gā·ḏō·wl | Preposition-k, Article; Adjective - masculine singular | H1419 great |
| young alike | כַּקָּטָֽן׃ | kaq·qā·ṭān | Preposition-k, Article; Adjective - masculine singular | H6996 small, young, unimportant |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.