2 Chronicles

2 Chronicles 32:3–4

3he consulted with his leaders and mighty men about stopping up the waters of the springs outside the city, and they helped him carry it out. 4Many people assembled and stopped up all the springs and the stream that flowed through the land. “Why should the kingsa of Assyria come and find plenty of water?” they said.

Footnotes

  • a 32:4 Hebrew; LXX and Syriac king

Read all of 2 Chronicles 32

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

2 Chronicles 32:3

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
he consultedוַיִּוָּעַ֗ץway·yiw·wā·‘aṣConjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH3289 advise, counsel
withעִם־‘im-PrepositionH5973 with
his leadersשָׂרָיו֙śā·rāwNoun - masculine plural construct; third person masculine singularH8269 chieftain, chief, ruler, official, captain, prince
and mighty menוְגִבֹּרָ֔יוwə·ḡib·bō·rāwConjunctive waw; Adjective - masculine plural construct; third person masculine singularH1368 strong, mighty
about stopping upלִסְתּוֹם֙lis·tō·wmPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH5640 stop up, shut up, keep close
the watersמֵימֵ֣יmê·mêNoun - masculine plural constructH4325 water, juice, urine
of the springsהָעֲיָנ֔וֹתhā·‘ă·yā·nō·wṯArticle; Noun - common pluralH5869 eye
outsideמִח֣וּץmi·ḥūṣPreposition-m; Noun - masculine singularH2351 the outside
the cityלָעִ֑ירlā·‘îrPreposition-l, Article; Noun - feminine singularH5892 excitement
and they helped him carry it outוַֽיַּעְזְרֽוּהוּ׃way·ya‘·zə·rū·hūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural; third person masculine singularH5826 help, succour

2 Chronicles 32:4

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Manyרָ֔בrāḇAdjective - masculine singularH7227 much, many, great
peopleעַם־‘am-Noun - masculine singularH5971 people
assembledוַיִּקָּבְצ֣וּway·yiq·qā·ḇə·ṣūConjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH6908 gather, collect
and stoppedוַֽיִּסְתְּמוּ֙way·yis·tə·mūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH5640 stop up, shut up, keep close
up allכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the springsהַמַּעְיָנ֔וֹתham·ma‘·yā·nō·wṯArticle; Noun - masculine pluralH4599 spring
and the streamהַנַּ֛חַלhan·na·ḥalArticle; Noun - masculine singularH5158 torrent, torrent-valley, wady
that flowedהַשּׁוֹטֵ֥ףhaš·šō·w·ṭêp̄Article; Verb - Qal - Participle - masculine singularH7857 overflow, rinse or wash off
throughבְּתוֹךְ־bə·ṯō·wḵ-Preposition-b; Noun - masculine singular constructH8432 midst
the landהָאָ֖רֶץhā·’ā·reṣArticle; Noun - feminine singularH776 earth, land
Whyלָ֤מָּהlām·māhInterrogativeH4100 what? how? aught
should the kingsמַלְכֵ֣יmal·ḵêNoun - masculine plural constructH4428 king
of Assyriaאַשּׁ֔וּר’aš·šūrNoun - proper - feminine singularH804 Asshur, Assyria
comeיָב֙וֹאוּ֙yā·ḇō·w·’ūVerb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralH935 come in, come, go in, go
and findוּמָצְא֖וּū·mā·ṣə·’ūConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralH4672 attain to, find
plentyרַבִּֽים׃rab·bîmAdjective - masculine pluralH7227 much, many, great
of waterמַ֥יִםma·yimNoun - masculine pluralH4325 water, juice, urine
they saidלֵאמֹ֑רlê·mōrPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH559 utter, say

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Chronicles 32:3 Proverbs 20:18 · Proverbs 15:22 · Proverbs 24:6

2 Chronicles 32:4 2 Chronicles 32:30

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.