2 Chronicles

2 Chronicles 33:15–16

¹⁵He removed the foreign gods and the idol from the house of the LORD, along with all the altars he had built on the temple mount^b and in Jerusalem, and he dumped them outside the city. ¹⁶Then he restored the altar of the LORD and sacrificed peace offerings and thank offerings on it, and he told Judah to serve the LORD, the God of Israel.

Footnotes

b 33:15 Literally the mountain of the house of the LORD

Read all of 2 Chronicles 33

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

2 Chronicles 33:15

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
He removed	וַ֠יָּסַר	way·yā·sar	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H5493 turn aside
the foreign	הַנֵּכָ֤ר	han·nê·ḵār	Article; Noun - masculine singular	H5236 that which is foreign, foreignness
gods	אֱלֹהֵ֨י	’ĕ·lō·hê	Noun - masculine plural construct	H430 God
and the idol	הַסֶּ֙מֶל֙	has·se·mel	Article; Noun - masculine singular	H5566 image, statue
from the house	מִבֵּ֣ית	mib·bêṯ	Preposition-m; Noun - masculine singular construct	H1004 house
of the LORD	יְהוָ֔ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
along with all	וְכָל־	wə·ḵāl	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
the altars	הַֽמִּזְבְּח֗וֹת	ham·miz·bə·ḥō·wṯ	Article; Noun - masculine plural	H4196 altar
he had built	בָּנָ֛ה	bā·nāh	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H1129 build
on the temple	בֵּית־	bêṯ-	Noun - masculine singular construct	H1004 house
mount	בְּהַ֥ר	bə·har	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H2022 mountain, hill, hill-country
and in Jerusalem	וּבִירוּשָׁלִָ֑ם	ū·ḇî·rū·šā·lim	Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - proper - feminine singular	H3389 Jerusalem
and he dumped them	וַיַּשְׁלֵ֖ךְ	way·yaš·lêḵ	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H7993 throw, fling, cast
outside	ח֥וּצָה	ḥū·ṣāh	Noun - masculine singular; third person feminine singular	H2351 the outside
the city	לָעִֽיר׃	lā·‘îr	Preposition-l, Article; Noun - feminine singular	H5892 excitement

2 Chronicles 33:16

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then he restored	וַיָּכֶן	way·yå̄·ḵɛn	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H3559 be firm
the altar	מִזְבַּ֣ח	miz·baḥ	Noun - masculine singular construct	H4196 altar
of the LORD	יְהוָ֔ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
and sacrificed	וַיִּזְבַּ֣ח	way·yiz·baḥ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H2076 slaughter for sacrifice
peace offerings	שְׁלָמִ֖ים	šə·lā·mîm	Noun - masculine plural	H8002 sacrifice for alliance or friendship, 'peace-offering'
and thank	וְתוֹדָ֑ה	wə·ṯō·w·ḏāh	Conjunctive waw; Noun - feminine singular	H8426 thanksgiving
offerings	זִבְחֵ֥י	ziḇ·ḥê	Noun - masculine plural construct	H2077 sacrifice
on it	עָלָ֔יו	‘ā·lāw	Preposition; third person masculine singular	H5921 height
and he told	וַיֹּ֙אמֶר֙	way·yō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
Judah	לִֽיהוּדָ֔ה	lî·hū·ḏāh	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H3063 Judah
to serve	לַעֲב֕וֹד	la·‘ă·ḇō·wḏ	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H5647 work, serve
the LORD	יְהוָ֖ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
the God	אֱלֹהֵ֥י	’ĕ·lō·hê	Noun - masculine plural construct	H430 God
of Israel	יִשְׂרָאֵֽל׃	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Chronicles 33:15 2 Chronicles 33:3–7

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.