2 Chronicles
2 Chronicles 33:15
15He removed the foreign gods and the idol from the house of the LORD, along with all the altars he had built on the temple mountb and in Jerusalem, and he dumped them outside the city.
Footnotes
- b 33:15 Literally the mountain of the house of the LORD
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He removed | וַ֠יָּסַר | way·yā·sar | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5493 turn aside |
| the foreign | הַנֵּכָ֤ר | han·nê·ḵār | Article; Noun - masculine singular | H5236 that which is foreign, foreignness |
| gods | אֱלֹהֵ֨י | ’ĕ·lō·hê | Noun - masculine plural construct | H430 God |
| and the idol | הַסֶּ֙מֶל֙ | has·se·mel | Article; Noun - masculine singular | H5566 image, statue |
| from the house | מִבֵּ֣ית | mib·bêṯ | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of the LORD | יְהוָ֔ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| along with all | וְכָל־ | wə·ḵāl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the altars | הַֽמִּזְבְּח֗וֹת | ham·miz·bə·ḥō·wṯ | Article; Noun - masculine plural | H4196 altar |
| he had built | בָּנָ֛ה | bā·nāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H1129 build |
| on the temple | בֵּית־ | bêṯ- | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| mount | בְּהַ֥ר | bə·har | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H2022 mountain, hill, hill-country |
| and in Jerusalem | וּבִירוּשָׁלִָ֑ם | ū·ḇî·rū·šā·lim | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
| and he dumped them | וַיַּשְׁלֵ֖ךְ | way·yaš·lêḵ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7993 throw, fling, cast |
| outside | ח֥וּצָה | ḥū·ṣāh | Noun - masculine singular; third person feminine singular | H2351 the outside |
| the city | לָעִֽיר׃ | lā·‘îr | Preposition-l, Article; Noun - feminine singular | H5892 excitement |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.