2 Chronicles

2 Chronicles 34:10

¹⁰They put it into the hands of those supervising the work in the house of the LORD, who in turn gave it to the workmen restoring and repairing the house of the LORD.

Read all of 2 Chronicles 34

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
They put it	וַֽיִּתְּנ֗וּ	way·yit·tə·nū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H5414 give, put, set
into	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
the hands	יַד֙	yaḏ	Noun - feminine singular construct	H3027 hand
of those supervising	הַמֻּפְקָדִ֖ים	ham·mup̄·qā·ḏîm	Article; Verb - Hofal - Participle - masculine plural	H6485 attend to, visit, muster, appoint
the work	עֹשֵׂ֣ה	‘ō·śêh	Verb - Qal - Participle - masculine singular construct	H6213 do, make
in the house	בְּבֵ֣ית	bə·ḇêṯ	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H1004 house
of the LORD	יְהוָ֑ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
who in turn gave	וַיִּתְּנ֨וּ	way·yit·tə·nū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H5414 give, put, set
it	אֹת֜וֹ	’ō·ṯōw	Direct object marker; third person masculine singular	H853 mark of the accusative
to the workmen	עוֹשֵׂ֣י	‘ō·w·śê	Verb - Qal - Participle - masculine plural construct	H6213 do, make
restoring	לִבְדּ֥וֹק	liḇ·dō·wq	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H918 mend, repair
and repairing	וּלְחַזֵּ֖ק	ū·lə·ḥaz·zêq	Conjunctive waw, Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct	H2388 be or grow firm, strong, strengthen
the house	בְּבֵ֣ית	bə·ḇêṯ	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H1004 house
of the LORD	יְהוָ֔ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh

Scripture text: Berean Standard Bible.