2 Chronicles

2 Chronicles 34:21

²¹“Go and inquire of the LORD for me and for those remaining in Israel and Judah concerning the words in the book that has been found. For great is the wrath of the LORD that has been poured out on us because our fathers have not kept the word of the LORD by doing all that is written in this book.”

Read all of 2 Chronicles 34

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Go	לְכוּ֩	lə·ḵū	Verb - Qal - Imperative - masculine plural	H1980 go, come, walk
and inquire	דִרְשׁ֨וּ	ḏir·šū	Verb - Qal - Imperative - masculine plural	H1875 resort to, seek
of the LORD	יְהוָ֜ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
for me	בַּעֲדִ֗י	ba·‘ă·ḏî	Preposition; first person common singular	H1157 separation
and for	וּבְעַד֙	ū·ḇə·‘aḏ	Conjunctive waw; Preposition	H1157 separation
those remaining	הַנִּשְׁאָר֙	han·niš·’ār	Article; Verb - Nifal - Participle - masculine singular	H7604 remain, be left over
in Israel	בְּיִשְׂרָאֵ֣ל	bə·yiś·rā·’êl	Preposition-b; Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
and Judah	וּבִֽיהוּדָ֔ה	ū·ḇî·hū·ḏāh	Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - proper - masculine singular	H3063 Judah
concerning	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
the words	דִּבְרֵ֥י	diḇ·rê	Noun - masculine plural construct	H1697 speech, word
in the book	הַסֵּ֖פֶר	has·sê·p̄er	Article; Noun - masculine singular	H5612 missive, document, writing, book
that	אֲשֶׁ֣ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
has been found	נִמְצָ֑א	nim·ṣā	Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular	H4672 attain to, find
For	כִּֽי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
great	גְדוֹלָ֤ה	ḡə·ḏō·w·lāh	Adjective - feminine singular	H1419 great
the wrath	חֲמַת־	ḥă·maṯ-	Noun - feminine singular construct	H2534 heat, rage
of the LORD	יְהוָה֙	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
that	אֲשֶׁ֣ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
has been poured out	נִתְּכָ֣ה	nit·tə·ḵāh	Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular	H5413 pour forth
on us	בָ֔נוּ	ḇā·nū	Preposition; first person common plural
because	עַל֩	‘al	Preposition	H5921 height
our fathers	אֲבוֹתֵ֙ינוּ֙	’ă·ḇō·w·ṯê·nū	Noun - masculine plural construct; first person common plural	H1 father
have not	לֹא־	lō-	Adverb - Negative particle	H3808 not
kept	שָׁמְר֤וּ	šā·mə·rū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H8104 keep, watch, preserve
the word	דְּבַ֣ר	də·ḇar	Noun - masculine singular construct	H1697 speech, word
of the LORD	יְהוָ֔ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
by doing	לַעֲשׂ֕וֹת	la·‘ă·śō·wṯ	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H6213 do, make
all	כְּכָל־	kə·ḵāl-	Preposition-k; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
that is written	הַכָּת֖וּב	hak·kā·ṯūḇ	Article; Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular	H3789 write
in	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
this	הַזֶּֽה׃פ	haz·zeh	Article; Pronoun - masculine singular	H2088 this, that
book	הַסֵּ֥פֶר	has·sê·p̄er	Article; Noun - masculine singular	H5612 missive, document, writing, book

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Ezekiel 14:1–11 · 2 Chronicles 28:6 · Jeremiah 21:2

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.