2 Chronicles
2 Chronicles 34:32
32Then he had everyone in Jerusalem and Benjamin take a stand in agreement to it. So all the people of Jerusalem carried out the covenant of God, the God of their fathers.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then he had everyone | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| in Jerusalem | בִירוּשָׁלִַ֖ם | ḇî·rū·šā·lim | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
| and Benjamin | וּבִנְיָמִ֑ן | ū·ḇin·yā·min | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H1144 Binjamin |
| take a stand in agreement to it | וַיַּעֲמֵ֕ד | way·ya·‘ă·mêḏ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5975 take one's stand, stand |
| So all the people | יֹשְׁבֵ֣י | yō·šə·ḇê | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | H3427 sit, remain, dwell |
| of Jerusalem | יְרוּשָׁלִַ֔ם | yə·rū·šā·lim | Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
| carried out | וַֽיַּעֲשׂוּ֙ | way·ya·‘ă·śū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H6213 do, make |
| the covenant | כִּבְרִ֥ית | kiḇ·rîṯ | Preposition-k; Noun - feminine singular construct | H1285 covenant |
| of God | אֱלֹהִ֖ים | ’ĕ·lō·hîm | Noun - masculine plural | H430 God |
| the God | אֱלֹהֵ֥י | ’ĕ·lō·hê | Noun - masculine plural construct | H430 God |
| of their fathers | אֲבוֹתֵיהֶֽם׃ | ’ă·ḇō·w·ṯê·hem | Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H1 father |
Scripture text: Berean Standard Bible.