2 Chronicles
2 Chronicles 34:6
6Josiah did the same in the cities of Manasseh, Ephraim, and Simeon, as far as Naphtali, and in the ruinsa around them.
Footnotes
- a 34:6 Or in the regions
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| did the same in the cities | וּבְעָרֵ֨י | ū·ḇə·‘ā·rê | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - feminine plural construct | H5892 excitement |
| of Manasseh | מְנַשֶּׁ֧ה | mə·naš·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4519 Manasseh |
| Ephraim | וְאֶפְרַ֛יִם | wə·’ep̄·ra·yim | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H669 Ephraim |
| and Simeon | וְשִׁמְע֖וֹן | wə·šim·‘ō·wn | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H8095 Shimon |
| as | וְעַד־ | wə·‘aḏ- | Conjunctive waw; Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| far as Naphtali | נַפְתָּלִ֑י | nap̄·tā·lî | Noun - proper - masculine singular | H5321 Naphtali |
| and in the ruins | בְּהַר | bə·har | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H2022 mountain, hill, hill-country |
| around them | סָבִֽיב׃ | sā·ḇîḇ | Adverb | H5439 circuit, round about |
Scripture text: Berean Standard Bible.