2 Chronicles
2 Chronicles 35:7–8
7From his own flocks and herds Josiah contributed 30,000 lambs and goats plus 3,000 bulls for the Passover offerings for all the people who were present.
8His officials also contributed willingly to the people and priests and Levites. Hilkiah, Zechariah, and Jehiel, the chief officials of the house of God, gave the priests 2,600 Passover offerings and 300 bulls.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Chronicles 35:7
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| From his | הַמֶּֽלֶךְ׃ס | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| own | מֵרְכ֥וּשׁ | mê·rə·ḵūš | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H7399 property, goods |
| flocks | צֹ֞אן | ṣōn | Noun - common singular | H6629 small cattle, sheep and goats, flock, flocks |
| Josiah | יֹאשִׁיָּ֣הוּ | yō·šî·yā·hū | Noun - proper - masculine singular | H2977 Joshijah |
| contributed | וַיָּ֣רֶם | way·yā·rem | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7311 be high, exalted, rise |
| 30,000 | שְׁלֹשִׁ֣ים | šə·lō·šîm | Number - common plural | H7970 thirty |
| lambs | כְּבָשִׂ֣ים | kə·ḇā·śîm | Noun - masculine plural | H3532 lamb |
| and | וּבְנֵֽי־ | ū·ḇə·nê- | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| goats | עִזִּים֮ | ‘iz·zîm | Noun - feminine plural | H5795 she-goat |
| plus 3,000 | שְׁלֹ֣שֶׁת | šə·lō·šeṯ | Number - masculine singular construct | H7969 a three, triad |
| bulls | וּבָקָ֖ר | ū·ḇā·qār | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H1241 cattle, herd, ox |
| for the Passover offerings | לַפְּסָחִים֒ | lap·pə·sā·ḥîm | Preposition-l, Article; Noun - masculine plural | H6453 passover |
| for all | לְכָל־ | lə·ḵāl | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the people | הָעָ֟ם | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| who were present | הַנִּמְצָ֗א | han·nim·ṣā | Article; Verb - Nifal - Participle - masculine singular | H4672 attain to, find |
2 Chronicles 35:8
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| His officials | וְשָׂרָ֞יו | wə·śā·rāw | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H8269 chieftain, chief, ruler, official, captain, prince |
| also contributed | הֵרִ֑ימוּ | hê·rî·mū | Verb - Hifil - Perfect - third person common plural | H7311 be high, exalted, rise |
| willingly | לִנְדָבָ֥ה | lin·ḏā·ḇāh | Preposition-l; Noun - feminine singular | H5071 voluntariness, freewill-offering |
| to the people | לָעָ֛ם | lā·‘ām | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| and priests | לַכֹּהֲנִ֥ים | lak·kō·hă·nîm | Preposition-l, Article; Noun - masculine plural | H3548 priest |
| and Levites | וְלַלְוִיִּ֖ם | wə·lal·wî·yim | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - proper - masculine plural | H3881 Levite |
| Hilkiah | חִלְקִיָּ֨ה | ḥil·qî·yāh | Noun - proper - masculine singular | H2518 Chilhijah |
| Zechariah | וּזְכַרְיָ֜הוּ | ū·zə·ḵar·yā·hū | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H2148 Zecarjah |
| and Jehiel | וִֽיחִיאֵ֗ל | wî·ḥî·’êl | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H3171 Jechiel |
| the chief officials | נְגִידֵי֙ | nə·ḡî·ḏê | Noun - masculine plural construct | H5057 leader |
| of the house | בֵּ֣ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of God | הָאֱלֹהִ֔ים | hā·’ĕ·lō·hîm | Article; Noun - masculine plural | H430 God |
| gave | נָתְנ֣וּ | nā·ṯə·nū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H5414 give, put, set |
| the priests | לַכֹּהֲנִ֞ים | lak·kō·hă·nîm | Preposition-l, Article; Noun - masculine plural | H3548 priest |
| 2,600 | אַלְפַּ֙יִם֙ | ’al·pa·yim | Number - md | H505 thousand |
| Passover | לַפְּסָחִ֗ים | lap·pə·sā·ḥîm | Preposition-l, Article; Noun - masculine plural | H6453 passover |
| and 300 | שְׁלֹ֥שׁ | šə·lōš | Number - feminine singular construct | H7969 a three, triad |
| bulls | וּבָקָ֖ר | ū·ḇā·qār | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H1241 cattle, herd, ox |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Chronicles 35:7 1 Kings 8:63 · 2 Chronicles 30:24
2 Chronicles 35:8 2 Chronicles 29:31–33
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.