2 Chronicles
2 Chronicles 36:3
3And the king of Egypt dethroned him in Jerusalem and imposed on Judah a levy of a hundred talents of silverb and a talent of gold.c
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And the king | מֶֽלֶךְ־ | me·leḵ- | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Egypt | מִצְרַ֖יִם | miṣ·ra·yim | Noun - proper - feminine singular | H4714 Egypt, Egyptians |
| dethroned him | וַיְסִירֵ֥הוּ | way·sî·rê·hū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H5493 turn aside |
| in Jerusalem | בִּֽירוּשָׁלִָ֑ם | bî·rū·šā·lim | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
| and imposed | וַֽיַּעֲנֹשׁ֙ | way·ya·‘ă·nōš | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6064 fine, mulct |
| on | הָאָ֔רֶץ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| of a hundred | מֵאָ֥ה | mê·’āh | Number - feminine singular | H3967 hundred |
| talents | כִכַּר־ | ḵik·kar- | Noun - feminine singular construct | H3603 a round |
| of silver | כֶּ֖סֶף | ke·sep̄ | Noun - masculine singular | H3701 silver, money |
| and a talent | וְכִכַּ֥ר | wə·ḵik·kar | Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct | H3603 a round |
| of gold | זָהָֽב׃ | zā·hāḇ | Noun - masculine singular | H2091 gold |
Scripture text: Berean Standard Bible.