2 Chronicles
2 Chronicles 4:22
22the wick trimmers, sprinkling bowls, ladles, and censers of pure gold;
and the gold doors of the temple: the inner doors to the Most Holy Placef as well as the doors of the main hall.
Footnotes
- f 4:22 Or the Holy of Holies
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| the wick trimmers | וְהַֽמְזַמְּר֧וֹת | wə·ham·zam·mə·rō·wṯ | Conjunctive waw, Article; Noun - feminine plural | H4212 tweezer |
| sprinkling bowls | וְהַמִּזְרָק֛וֹת | wə·ham·miz·rā·qō·wṯ | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine plural | H4219 bowl, bason |
| ladles | וְהַכַּפּ֥וֹת | wə·hak·kap·pō·wṯ | Conjunctive waw, Article; Noun - feminine plural | H3709 hollow, or flat of the hand, palm, sole of foot, pan |
| and censers | וְהַמַּחְתּ֖וֹת | wə·ham·maḥ·tō·wṯ | Conjunctive waw, Article; Noun - feminine plural | H4289 fire-holder, censer, snuff-dish |
| of pure | סָג֑וּר | sā·ḡūr | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular | H5462 shut, close |
| gold | זָהָ֣ב | zā·hāḇ | Noun - masculine singular | H2091 gold |
| and the gold | זָהָֽב׃ | zā·hāḇ | Noun - masculine singular | H2091 gold |
| doors | וּפֶ֣תַח | ū·p̄e·ṯaḥ | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H6607 opening, doorway, entrance |
| of the temple | הַ֠בַּיִת | hab·ba·yiṯ | Article; Noun - masculine singular | H1004 house |
| the inner | הַפְּנִימִיּ֜וֹת | hap·pə·nî·mî·yō·wṯ | Article; Adjective - feminine plural | H6442 inner |
| doors | דַּלְתוֹתָ֨יו | dal·ṯō·w·ṯāw | Noun - feminine plural construct; third person masculine singular | H1817 door |
| to the Most Holy Place | לְקֹ֣דֶשׁ | lə·qō·ḏeš | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H6944 sacred, sanctity |
| as well as the doors | וְדַלְתֵ֥י | wə·ḏal·ṯê | Conjunctive waw; Noun - feminine dual construct | H1817 door |
| of the main hall | הַבַּ֛יִת | hab·ba·yiṯ | Article; Noun - masculine singular | H1004 house |
Scripture text: Berean Standard Bible.