2 Chronicles
2 Chronicles 7:19
19But if you turn away and forsake the statutes and commandments I have set before you, and if you go off to serve and worship other gods,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But if | וְאִם־ | wə·’im- | Conjunction | H518 if |
| you | אַתֶּ֔ם | ’at·tem | Pronoun - second person masculine plural | H859 thou |
| turn away | תְּשׁוּב֣וּן | tə·šū·ḇūn | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural; Paragogic nun | H7725 turn back, return |
| and forsake | וַעֲזַבְתֶּם֙ | wa·‘ă·zaḇ·tem | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural | H5800 leave, forsake, loose |
| the statutes | חֻקּוֹתַ֣י | ḥuq·qō·w·ṯay | Noun - feminine plural construct; first person common singular | H2708 something prescribed, enactment, statute |
| and commandments | וּמִצְוֺתַ֔י | ū·miṣ·wō·ṯay | Conjunctive waw; Noun - feminine plural construct; first person common singular | H4687 commandment |
| I have set | נָתַ֖תִּי | nā·ṯat·tî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H5414 give, put, set |
| before you | לִפְנֵיכֶ֑ם | lip̄·nê·ḵem | Preposition-l; Noun - masculine plural construct; second person masculine plural | H6440 face, before |
| and if you go off | וַהֲלַכְתֶּ֗ם | wa·hă·laḵ·tem | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural | H1980 go, come, walk |
| to serve | וַעֲבַדְתֶּם֙ | wa·‘ă·ḇaḏ·tem | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural | H5647 work, serve |
| and worship | וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם | wə·hiš·ta·ḥă·wî·ṯem | Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Conjunctive perfect - second person masculine plural | H7812 bow down |
| other | אֲחֵרִ֔ים | ’ă·ḥê·rîm | Adjective - masculine plural | H312 another |
| gods | אֱלֹהִ֣ים | ’ĕ·lō·hîm | Noun - masculine plural | H430 God |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Deuteronomy 28:15 · Leviticus 26:14 · Leviticus 26:33–46
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.