2 Chronicles
2 Chronicles 7:8–9
8So at that time Solomon and all Israel with him— a very great assembly of people from Lebo-hamath to the Brook of Egypt— kept the feasta for seven days. 9On the eighth day they held a solemn assembly, for the dedication of the altar had lasted seven days, and the feast seven days more.
Footnotes
- a 7:8 That is, the Feast of Tabernacles (or Booths or Shelters); see Leviticus 23:33–36|LEV 23:33-36.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Chronicles 7:8
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So at that | הַהִ֜יא | ha·hî | Article; Pronoun - third person feminine singular | H1931 he, she |
| time | בָּעֵ֨ת | bā·‘êṯ | Preposition-b, Article; Noun - common singular | H6256 time |
| Solomon | שְׁלֹמֹ֣ה | šə·lō·mōh | Noun - proper - masculine singular | H8010 Solomon |
| and all | וְכָל־ | wə·ḵāl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֣ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| with him | עִמּ֔וֹ | ‘im·mōw | Preposition; third person masculine singular | H5973 with |
| a very | מְאֹ֑ד | mə·’ōḏ | Adverb | H3966 muchness, force, abundance, exceedingly |
| great | גָּד֣וֹל | gā·ḏō·wl | Adjective - masculine singular | H1419 great |
| assembly of people | קָהָ֖ל | qā·hāl | Noun - masculine singular | H6951 assembly, convocation, congregation |
| from Lebo-hamath | חֲמָ֖ת | ḥă·māṯ | Noun - proper - feminine singular | H2574 Chamath |
| to | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| the Brook | נַ֥חַל | na·ḥal | Noun - masculine singular construct | H5158 torrent, torrent-valley, wady |
| of Egypt | מִצְרָֽיִם׃ | miṣ·rā·yim | Noun - proper - feminine singular | H4714 Egypt, Egyptians |
| kept | וַיַּ֣עַשׂ | way·ya·‘aś | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| the feast | הֶ֠חָג | he·ḥāḡ | Article; Noun - masculine singular | H2282 festival-gathering, feast, pilgrim-feast |
| for seven | שִׁבְעַ֤ת | šiḇ·‘aṯ | Number - masculine singular construct | H7651 seven |
| days | יָמִים֙ | yā·mîm | Noun - masculine plural | H3117 day |
2 Chronicles 7:9
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| On the eighth | הַשְּׁמִינִ֖י | haš·šə·mî·nî | Article; Number - ordinal masculine singular | H8066 eighth |
| day | בַּיּ֥וֹם | bay·yō·wm | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| they held | וַֽיַּעֲשׂ֛וּ | way·ya·‘ă·śū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H6213 do, make |
| a solemn assembly | עֲצָ֑רֶת | ‘ă·ṣā·reṯ | Noun - feminine singular | H6116 assembly |
| for | כִּ֣י׀ | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| the dedication | חֲנֻכַּ֣ת | ḥă·nuk·kaṯ | Noun - feminine singular construct | H2598 dedication, consecration |
| of the altar | הַמִּזְבֵּ֗חַ | ham·miz·bê·aḥ | Article; Noun - masculine singular | H4196 altar |
| had lasted seven | שִׁבְעַ֣ת | šiḇ·‘aṯ | Number - masculine singular construct | H7651 seven |
| days | יָמִ֔ים | yā·mîm | Noun - masculine plural | H3117 day |
| and the feast | וְהֶחָ֖ג | wə·he·ḥāḡ | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine singular | H2282 festival-gathering, feast, pilgrim-feast |
| seven | שִׁבְעַ֥ת | šiḇ·‘aṯ | Number - masculine singular construct | H7651 seven |
| days more | יָמִֽים׃ | yā·mîm | Noun - masculine plural | H3117 day |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Chronicles 7:8 Genesis 15:18 · 1 Kings 8:65
2 Chronicles 7:9 Leviticus 23:36
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.