2 Chronicles

2 Chronicles 8:12–16

12At that time Solomon offered burnt offerings to the LORD on the altar of the LORD he had built in front of the portico. 13He observed the daily requirement for offerings according to the commandment of Moses for Sabbaths, New Moons, and the three annual appointed feasts — the Feast of Unleavened Bread,c the Feast of Weeks,d and the Feast of Tabernacles.e

14In keeping with the ordinances of his father David, Solomon appointed the divisions of the priests over their service, and the Levites for their duties to offer praise and to minister before the priests according to the daily requirement. He also appointed gatekeepers by their divisions at each gate, for this had been the command of David, the man of God. 15They did not turn aside from the king’s command regarding the priests or the Levites in any matter, including that of the treasuries.

16Thus all the work of Solomon was carried out, from the day the foundation was laid for the house of the LORD until it was finished. So the house of the LORD was completed.

Footnotes

  • c 8:13 That is, the seven-day period after the Passover during which no leaven may be eaten; see Exodus 12:14–20|EXO 12:14-20.
  • d 8:13 That is, Shavuot, the late spring feast of pilgrimage to Jerusalem; it is also known as the Feast of Harvest(see Exodus 23:16|EXO 23:16) or the Feast of Pentecost(see Acts 2:1|ACT 2:1).
  • e 8:13 That is, Sukkot, the autumn feast of pilgrimage to Jerusalem; also translated as the Feast of Booths or the Feast of Shelters and originally called the Feast of Ingathering(see Exodus 23:16|EXO 23:16and Exodus 34:22).

Read all of 2 Chronicles 8

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

2 Chronicles 8:12

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
At that timeאָ֣ז’āzAdverbH227 at that time, then
Solomonשְׁלֹמֹ֛הšə·lō·mōhNoun - proper - masculine singularH8010 Solomon
offeredהֶעֱלָ֧הhe·‘ĕ·lāhVerb - Hifil - Perfect - third person masculine singularH5927 go up, ascend, climb
burnt offeringsעֹל֖וֹת‘ō·lō·wṯNoun - feminine pluralH5930 whole burnt-offering
to the LORDלַיהוָ֑הYah·wehPreposition-l; Noun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
onעַ֚ל‘alPrepositionH5921 height
the altarמִזְבַּ֣חmiz·baḥNoun - masculine singular constructH4196 altar
of the LORDיְהוָ֔הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
he had builtבָּנָ֖הbā·nāhVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH1129 build
in frontלִפְנֵ֥יlip̄·nêPreposition-l; Noun - common plural constructH6440 face, before
of the porticoהָאוּלָֽם׃hā·’ū·lāmArticle; Noun - masculine singularH197 porch

2 Chronicles 8:13

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
He observed the dailyי֣וֹםyō·wmNoun - masculine singularH3117 day
requirementוּבִדְבַר־ū·ḇiḏ·ḇar-Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine singular constructH1697 speech, word
for offeringsלְהַעֲלוֹת֙lə·ha·‘ă·lō·wṯPreposition-l; Verb - Hifil - Infinitive constructH5927 go up, ascend, climb
according to the commandmentכְּמִצְוַ֣תkə·miṣ·waṯPreposition-k; Noun - feminine singular constructH4687 commandment
of Mosesמֹשֶׁ֔הmō·šehNoun - proper - masculine singularH4872 Moses
for Sabbathsלַשַּׁבָּתוֹת֙laš·šab·bā·ṯō·wṯPreposition-l, Article; Noun - common pluralH7676 Sabbath
New Moonsוְלֶ֣חֳדָשִׁ֔יםwə·le·ḥo·ḏā·šîmConjunctive waw, Preposition-l, Article; Noun - masculine pluralH2320 (newness), new moon, month
and the threeשָׁל֥וֹשׁšā·lō·wōšNumber - feminine singularH7969 a three, triad
annualבַּשָּׁנָ֑הbaš·šā·nāhPreposition-b, Article; Noun - feminine singularH8141 year
appointed feastsוְלַמּ֣וֹעֲד֔וֹתwə·lam·mō·w·‘ă·ḏō·wṯConjunctive waw, Preposition-l, Article; Noun - masculine pluralH4150 appointed time, place, meeting
the Feastבְּחַ֧גbə·ḥaḡPreposition-b; Noun - masculine singular constructH2282 festival-gathering, feast, pilgrim-feast
of Unleavened Breadהַמַּצּ֛וֹתham·maṣ·ṣō·wṯArticle; Noun - feminine pluralH4682 unleavened bread, or cake(s)
the Feastוּבְחַ֥גū·ḇə·ḥaḡConjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine singular constructH2282 festival-gathering, feast, pilgrim-feast
of Weeksהַשָּׁבֻע֖וֹתhaš·šā·ḇu·‘ō·wṯArticle; Noun - masculine pluralH7620 period of seven
and the Feastוּבְחַ֥גū·ḇə·ḥaḡConjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine singular constructH2282 festival-gathering, feast, pilgrim-feast
of Tabernaclesהַסֻּכּֽוֹת׃has·suk·kō·wṯArticle; Noun - feminine pluralH5521 thicket, booth

2 Chronicles 8:14

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
In keeping with the ordinancesכְּמִשְׁפַּ֣טkə·miš·paṭPreposition-k; Noun - masculine singular constructH4941 judgment
of his fatherאָ֠בִיו’ā·ḇîwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH1 father
Davidדָּֽוִיד־dā·wîḏ-Noun - proper - masculine singularH1732 David
appointedוַיַּעֲמֵ֣דway·ya·‘ă·mêḏConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singularH5975 take one's stand, stand
the divisionsמַחְלְק֨וֹתmaḥ·lə·qō·wṯNoun - feminine plural constructH4256 division, course
of the priestsהַכֹּהֲנִ֜יםhak·kō·hă·nîmArticle; Noun - masculine pluralH3548 priest
overעַל־‘al-PrepositionH5921 height
their serviceעֲבֹדָתָ֗ם‘ă·ḇō·ḏā·ṯāmNoun - feminine singular construct; third person masculine pluralH5656 labour, service
and the Levitesוְהַלְוִיִּ֣םwə·hal·wî·yimConjunctive waw, Article; Noun - proper - masculine pluralH3881 Levite
forעַל־‘al-PrepositionH5921 height
their dutiesמִ֠שְׁמְרוֹתָםmiš·mə·rō·w·ṯāmNoun - feminine plural construct; third person masculine pluralH4931 guard, watch
to offer praiseלְהַלֵּ֨לlə·hal·lêlPreposition-l; Verb - Piel - Infinitive constructH1984 shine
and to ministerוּלְשָׁרֵ֜תū·lə·šā·rêṯConjunctive waw, Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive constructH8334 minister, serve
beforeנֶ֤גֶדne·ḡeḏPrepositionH5048 what is conspicuous or in front
the priestsהַכֹּֽהֲנִים֙hak·kō·hă·nîmArticle; Noun - masculine pluralH3548 priest
according to the dailyי֣וֹםyō·wmNoun - masculine singularH3117 day
requirementלִדְבַר־liḏ·ḇar-Preposition-l; Noun - masculine singular constructH1697 speech, word
gatekeepersוְהַשּׁוֹעֲרִ֥יםwə·haš·šō·w·‘ă·rîmConjunctive waw, Article; Noun - masculine pluralH7778 porter
by their divisionsבְּמַחְלְקוֹתָ֖םbə·maḥ·lə·qō·w·ṯāmPreposition-b; Noun - feminine plural construct; third person masculine pluralH4256 division, course
at each gateלְשַׁ֣עַרlə·ša·‘arPreposition-l; Noun - masculine singularH8179 gate
forכִּ֣יkîConjunctionH3588 burning, branding
thisכֵ֔ןḵênAdverbH3651 right, veritable, honest
had been the commandמִצְוַ֖תmiṣ·waṯNoun - feminine singular constructH4687 commandment
of Davidדָּוִ֥ידdā·wîḏNoun - proper - masculine singularH1732 David
the manאִישׁ־’îš-Noun - masculine singular constructH376 man
of Godהָאֱלֹהִֽים׃hā·’ĕ·lō·hîmArticle; Noun - masculine pluralH430 God

2 Chronicles 8:15

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
They did notוְלֹ֣אwə·lōConjunctive waw; Adverb - Negative particleH3808 not
turn asideסָרוּ֩sā·rūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH5493 turn aside
from the king’sהַמֶּ֜לֶךְham·me·leḵArticle; Noun - masculine singularH4428 king
commandמִצְוַ֨תmiṣ·waṯNoun - feminine singular constructH4687 commandment
regardingעַל־‘al-PrepositionH5921 height
the priestsהַכֹּהֲנִ֧יםhak·kō·hă·nîmArticle; Noun - masculine pluralH3548 priest
or the Levitesוְהַלְוִיִּ֛םwə·hal·wî·yimConjunctive waw, Article; Noun - proper - masculine pluralH3881 Levite
in anyלְכָל־lə·ḵālPreposition-l; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
matterדָּבָ֖רdā·ḇārNoun - masculine singularH1697 speech, word
including that of the treasuriesוְלָאֹצָרֽוֹת׃wə·lā·’ō·ṣā·rō·wṯConjunctive waw, Preposition-l, Article; Noun - masculine pluralH214 treasure, store, treasury, storehouse

2 Chronicles 8:16

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Thus allכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the workמְלֶ֣אכֶתmə·le·ḵeṯNoun - feminine singular constructH4399 occupation, work
of Solomonשְׁלֹמֹ֔הšə·lō·mōhNoun - proper - masculine singularH8010 Solomon
was carried outוַתִּכֹּן֙wat·tik·kōnConjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person feminine singularH3559 be firm
fromעַד־‘aḏ-PrepositionH5704 as far as, even to, up to, until, while
the dayהַיּ֛וֹםhay·yō·wmArticle; Noun - masculine singularH3117 day
the foundation was laidמוּסַ֥דmū·saḏNoun - masculine singular constructH4143 foundation, foundation-laying
for the houseבֵּית־bêṯ-Noun - masculine singular constructH1004 house
of the LORDיְהוָ֖הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
untilוְעַד־wə·‘aḏ-Conjunctive waw; PrepositionH5704 as far as, even to, up to, until, while
it was finishedכְּלֹת֑וֹkə·lō·ṯōwVerb - Qal - Infinitive construct; third person masculine singularH3615 be complete, at an end, finished, accomplished, spent
So the houseבֵּ֥יתbêṯNoun - masculine singular constructH1004 house
of the LORDיְהוָֽה׃סYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
was completedשָׁלֵ֖םšā·lêmAdjective - masculine singularH8003 complete, safe, at peace

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Chronicles 8:12 2 Chronicles 4:1

2 Chronicles 8:13 Deuteronomy 16:16 · Exodus 29:38–42 · Ezekiel 46:3–15 · Ezekiel 45:17 · Exodus 23:14–17 · 1 Kings 9:25 · Leviticus 23:1–17 · Numbers 28:1–29

2 Chronicles 8:14 1 Chronicles 9:17 · Ezra 6:18 · Nehemiah 12:36 · Nehemiah 12:24

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.