2 Chronicles
2 Chronicles 8:14
14In keeping with the ordinances of his father David, Solomon appointed the divisions of the priests over their service, and the Levites for their duties to offer praise and to minister before the priests according to the daily requirement. He also appointed gatekeepers by their divisions at each gate, for this had been the command of David, the man of God.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| In keeping with the ordinances | כְּמִשְׁפַּ֣ט | kə·miš·paṭ | Preposition-k; Noun - masculine singular construct | H4941 judgment |
| of his father | אָ֠בִיו | ’ā·ḇîw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1 father |
| David | דָּֽוִיד־ | dā·wîḏ- | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| appointed | וַיַּעֲמֵ֣ד | way·ya·‘ă·mêḏ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5975 take one's stand, stand |
| the divisions | מַחְלְק֨וֹת | maḥ·lə·qō·wṯ | Noun - feminine plural construct | H4256 division, course |
| of the priests | הַכֹּהֲנִ֜ים | hak·kō·hă·nîm | Article; Noun - masculine plural | H3548 priest |
| over | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| their service | עֲבֹדָתָ֗ם | ‘ă·ḇō·ḏā·ṯām | Noun - feminine singular construct; third person masculine plural | H5656 labour, service |
| and the Levites | וְהַלְוִיִּ֣ם | wə·hal·wî·yim | Conjunctive waw, Article; Noun - proper - masculine plural | H3881 Levite |
| for | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| their duties | מִ֠שְׁמְרוֹתָם | miš·mə·rō·w·ṯām | Noun - feminine plural construct; third person masculine plural | H4931 guard, watch |
| to offer praise | לְהַלֵּ֨ל | lə·hal·lêl | Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct | H1984 shine |
| and to minister | וּלְשָׁרֵ֜ת | ū·lə·šā·rêṯ | Conjunctive waw, Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct | H8334 minister, serve |
| before | נֶ֤גֶד | ne·ḡeḏ | Preposition | H5048 what is conspicuous or in front |
| the priests | הַכֹּֽהֲנִים֙ | hak·kō·hă·nîm | Article; Noun - masculine plural | H3548 priest |
| according to the daily | י֣וֹם | yō·wm | Noun - masculine singular | H3117 day |
| requirement | לִדְבַר־ | liḏ·ḇar- | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H1697 speech, word |
| gatekeepers | וְהַשּׁוֹעֲרִ֥ים | wə·haš·šō·w·‘ă·rîm | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine plural | H7778 porter |
| by their divisions | בְּמַחְלְקוֹתָ֖ם | bə·maḥ·lə·qō·w·ṯām | Preposition-b; Noun - feminine plural construct; third person masculine plural | H4256 division, course |
| at each gate | לְשַׁ֣עַר | lə·ša·‘ar | Preposition-l; Noun - masculine singular | H8179 gate |
| for | כִּ֣י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| this | כֵ֔ן | ḵên | Adverb | H3651 right, veritable, honest |
| had been the command | מִצְוַ֖ת | miṣ·waṯ | Noun - feminine singular construct | H4687 commandment |
| of David | דָּוִ֥יד | dā·wîḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| the man | אִישׁ־ | ’îš- | Noun - masculine singular construct | H376 man |
| of God | הָאֱלֹהִֽים׃ | hā·’ĕ·lō·hîm | Article; Noun - masculine plural | H430 God |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Chronicles 9:17 · Ezra 6:18 · Nehemiah 12:36 · Nehemiah 12:24
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.