2 Chronicles
2 Chronicles 8:6
6as well as Baalath, all the store cities that belonged to Solomon, and all the cities for his chariots and horsesb — whatever he desired to build in Jerusalem, Lebanon, and throughout the land of his dominion.
Footnotes
- b 8:6 Or horsemen or charioteers
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| as well as | וְאֶֽת־ | wə·’eṯ- | Conjunctive waw; Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| Baalath | בַּעֲלָ֗ת | ba·‘ă·lāṯ | Noun - proper - feminine singular | H1191 Baalath |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the store | הַֽמִּסְכְּנוֹת֙ | ham·mis·kə·nō·wṯ | Article; Noun - feminine plural | H4543 magazine |
| cities | עָרֵ֤י | ‘ā·rê | Noun - feminine plural construct | H5892 excitement |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| belonged to | הָי֣וּ | hā·yū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| Solomon | לִשְׁלֹמֹ֔ה | liš·lō·mōh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H8010 Solomon |
| and | וְאֵת֙ | wə·’êṯ | Conjunctive waw; Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the cities | עָרֵ֣י | ‘ā·rê | Noun - feminine plural construct | H5892 excitement |
| chariots | הָרֶ֔כֶב | hā·re·ḵeḇ | Article; Noun - masculine singular | H7393 chariotry, chariot, mill-stone |
| and | וְאֵ֖ת | wə·’êṯ | Conjunctive waw; Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| horses | הַפָּרָשִׁ֑ים | hap·pā·rā·šîm | Article; Noun - masculine plural | H6571 horse, steed |
| whatever | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| desired | חָשַׁק֙ | ḥā·šaq | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H2836 be attached to, love |
| to build | לִבְנ֤וֹת | liḇ·nō·wṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H1129 build |
| in Jerusalem | בִּירֽוּשָׁלִַ֙ם֙ | bî·rū·šā·lim | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
| Lebanon | וּבַלְּבָנ֔וֹן | ū·ḇal·lə·ḇā·nō·wn | Conjunctive waw, Preposition-b, Article; Noun - proper - feminine singular | H3844 Lebanon |
| and throughout | וּבְכֹ֖ל | ū·ḇə·ḵōl | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the land | אֶ֥רֶץ | ’e·reṣ | Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| of his dominion | מֶמְשַׁלְתּֽוֹ׃ | mem·šal·tōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H4475 rule, dominion, realm |
Scripture text: Berean Standard Bible.