2 Chronicles

2 Chronicles 9:20–22

20All King Solomon’s drinking cups were gold, and all the utensils of the House of the Forest of Lebanon were pure gold. There was no silver, because it was accounted as nothing in the days of Solomon. 21For the king had the ships of Tarshishi that went with Hiram’sj servants, and once every three years the ships of Tarshish would arrive bearing gold, silver, ivory, apes, and peacocks.k

22So King Solomon surpassed all the kings of the earth in riches and wisdom.

Footnotes

  • i 9:21 Or a fleet of trading ships; twice in this verse
  • j 9:21 Hebrew Huram’s, a variant of Hiram’s
  • k 9:21 Or baboons

Read all of 2 Chronicles 9

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

2 Chronicles 9:20

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Allוְ֠כֹלwə·ḵōlConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
Kingהַמֶּ֤לֶךְham·me·leḵArticle; Noun - masculine singularH4428 king
Solomon’sשְׁלֹמֹה֙šə·lō·mōhNoun - proper - masculine singularH8010 Solomon
drinkingמַשְׁקֵ֨הmaš·qêhNoun - masculine singular constructH4945 butler, cup-bearer
cupsכְּלֵ֞יkə·lêNoun - masculine plural constructH3627 article, utensil, vessel
were goldזָהָ֔בzā·hāḇNoun - masculine singularH2091 gold
and allוְכֹ֗לwə·ḵōlConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the utensilsכְּלֵ֛יkə·lêNoun - masculine plural constructH3627 article, utensil, vessel
of the Houseבֵּֽית־bêṯ-Noun - masculine singular constructH1004 house
of the Forestיַ֥עַרya·‘arNoun - masculine singular constructH3293 wood, forest, thicket
of Lebanonהַלְּבָנ֖וֹןhal·lə·ḇā·nō·wnArticle; Noun - proper - feminine singularH3844 Lebanon
were pureסָג֑וּרsā·ḡūrVerb - Qal - QalPassParticiple - masculine singularH5462 shut, close
goldזָהָ֣בzā·hāḇNoun - masculine singularH2091 gold
There was noאֵ֣ין’ênAdverbH369 nothing, nought
silverכֶּ֗סֶףke·sep̄Noun - masculine singularH3701 silver, money
because it was accountedנֶחְשָׁ֛בneḥ·šāḇVerb - Nifal - Participle - masculine singularH2803 think, account
as nothingלִמְאֽוּמָה׃lim·’ū·māhPreposition-l; Noun - masculine singularH3972 anything
in the daysבִּימֵ֥יbî·mêPreposition-b; Noun - masculine plural constructH3117 day
of Solomonשְׁלֹמֹ֖הšə·lō·mōhNoun - proper - masculine singularH8010 Solomon

2 Chronicles 9:21

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Forכִּֽי־kî-ConjunctionH3588 burning, branding
the king hadלַמֶּ֙לֶךְ֙lam·me·leḵPreposition-l, Article; Noun - masculine singularH4428 king
the shipsאֳנִיּ֤וֹת’o·nî·yō·wṯNoun - feminine plural constructH591 a ship
of Tarshishתַּרְשִׁ֔ישׁtar·šîšNoun - proper - masculine singularH8659 Tarshish
that wentהֹלְכ֣וֹתhō·lə·ḵō·wṯVerb - Qal - Participle - feminine pluralH1980 go, come, walk
withעִ֖ם‘imPrepositionH5973 with
Hiram’sחוּרָ֑םḥū·rāmNoun - proper - masculine singularH2361 Hiram
servantsעַבְדֵ֣י‘aḇ·ḏêNoun - masculine plural constructH5650 slave, servant
and onceאַחַת֩’a·ḥaṯNumber - feminine singularH259 one
every threeלְשָׁל֨וֹשׁlə·šā·lō·wōšPreposition-l; Number - feminine singularH7969 a three, triad
yearsשָׁנִ֜יםšā·nîmNoun - feminine pluralH8141 year
the shipsאֳנִיּ֣וֹת’o·nî·yō·wṯNoun - feminine plural constructH591 a ship
of Tarshishתַּרְשִׁ֗ישׁtar·šîšNoun - proper - masculine singularH8659 Tarshish
would arriveתָּב֣וֹאנָה׀tā·ḇō·w·nāhVerb - Qal - Imperfect - third person feminine pluralH935 come in, come, go in, go
bearingנֹֽשְׂאוֹת֙nō·śə·’ō·wṯVerb - Qal - Participle - feminine pluralH5375 lift, take, carry
goldזָהָ֣בzā·hāḇNoun - masculine singularH2091 gold
silverוָכֶ֔סֶףwā·ḵe·sep̄Conjunctive waw; Noun - masculine singularH3701 silver, money
ivoryשֶׁנְהַבִּ֥יםšen·hab·bîmNoun - masculine pluralH8143 ivory
apesוְקוֹפִ֖יםwə·qō·w·p̄îmConjunctive waw; Noun - masculine pluralH6971 ape
and peacocksוְתוּכִּיִּֽים׃פwə·ṯū·kî·yîmConjunctive waw; Noun - masculine pluralH8500 imported creature, peacock

2 Chronicles 9:22

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
So Kingהַמֶּ֣לֶךְham·me·leḵArticle; Noun - masculine singularH4428 king
Solomonשְׁלֹמֹ֔הšə·lō·mōhNoun - proper - masculine singularH8010 Solomon
surpassedוַיִּגְדַּל֙way·yiḡ·dalConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH1431 grow up, become great
allמִכֹּ֖לmik·kōlPreposition-m; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the kingsמַלְכֵ֣יmal·ḵêNoun - masculine plural constructH4428 king
of the earthהָאָ֑רֶץhā·’ā·reṣArticle; Noun - feminine singularH776 earth, land
in richesלְעֹ֖שֶׁרlə·‘ō·šerPreposition-l; Noun - masculine singularH6239 be or become rich
and wisdomוְחָכְמָֽה׃wə·ḥā·ḵə·māhConjunctive waw; Noun - feminine singularH2451 wisdom

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Chronicles 9:22 2 Chronicles 1:12 · 1 Kings 4:30–31 · 1 Kings 3:12–13 · Psalm 89:27

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.