2 Chronicles
2 Chronicles 9:24–25
24Year after year, each visitor would bring his tribute: articles of silver and gold, clothing, weapons, spices, horses, and mules.
25Solomon had 4,000 stalls for horses and chariots, and 12,000 horses,l which he stationed in the chariot cities and also with him in Jerusalem.
Footnotes
- l 9:25 Or horsemen or charioteers
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Chronicles 9:24
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Year | שָׁנָ֖ה | šā·nāh | Noun - feminine singular | H8141 year |
| after year | בְּשָׁנָֽה׃פ | bə·šā·nāh | Preposition-b; Noun - feminine singular | H8141 year |
| visitor | אִ֣ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular | H376 man |
| would bring | מְבִיאִ֣ים | mə·ḇî·’îm | Verb - Hifil - Participle - masculine plural | H935 come in, come, go in, go |
| his tribute | מִנְחָת֡וֹ | min·ḥā·ṯōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H4503 gift, tribute, offering |
| articles | כְּלֵ֣י | kə·lê | Noun - masculine plural construct | H3627 article, utensil, vessel |
| of silver | כֶסֶף֩ | ḵe·sep̄ | Noun - masculine singular | H3701 silver, money |
| and gold | זָהָ֤ב | zā·hāḇ | Noun - masculine singular | H2091 gold |
| clothing | וּשְׂלָמוֹת֙ | ū·śə·lā·mō·wṯ | Conjunctive waw; Noun - feminine plural | H8008 id. |
| weapons | נֵ֣שֶׁק | nê·šeq | Noun - masculine singular | H5402 equipment, weapons |
| spices | וּבְשָׂמִ֔ים | ū·ḇə·śā·mîm | Conjunctive waw; Noun - masculine plural | H1314 spice, balsam, balsam-tree |
| horses | סוּסִ֖ים | sū·sîm | Noun - masculine plural | H5483 swallow or swift |
| and mules | וּפְרָדִ֑ים | ū·p̄ə·rā·ḏîm | Conjunctive waw; Noun - masculine plural | H6505 mule |
2 Chronicles 9:25
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Solomon | לִשְׁלֹמֹ֜ה | liš·lō·mōh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H8010 Solomon |
| had | וַיְהִ֨י | way·hî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| 4,000 | אַרְבַּעַת֩ | ’ar·ba·‘aṯ | Number - masculine singular construct | H702 four |
| stalls | אֻֽרְי֤וֹת | ’ur·yō·wṯ | Noun - feminine plural construct | H723 manger, crib |
| for horses | סוּסִים֙ | sū·sîm | Noun - masculine plural | H5483 swallow or swift |
| and chariots | וּמַרְכָּב֔וֹת | ū·mar·kā·ḇō·wṯ | Conjunctive waw; Noun - feminine plural | H4818 chariot |
| and 12,000 | וּשְׁנֵים־ | ū·šə·nêm- | Conjunctive waw; Number - md | H8147 two |
| horses | פָּרָשִׁ֑ים | pā·rā·šîm | Noun - masculine plural | H6571 horse, steed |
| which he stationed | וַיַּנִּיחֵם֙ | way·yan·nî·ḥêm | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine plural | H5117 rest |
| in the chariot | הָרֶ֔כֶב | hā·re·ḵeḇ | Article; Noun - masculine singular | H7393 chariotry, chariot, mill-stone |
| cities | בְּעָרֵ֣י | bə·‘ā·rê | Preposition-b; Noun - feminine plural construct | H5892 excitement |
| and also with | וְעִם־ | wə·‘im- | Conjunctive waw; Preposition | H5973 with |
| in Jerusalem | בִּירוּשָׁלִָֽם׃ | bî·rū·šā·lim | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Chronicles 9:25 1 Kings 4:26 · 2 Chronicles 1:14 · 1 Kings 10:26 · Deuteronomy 17:16
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.