2 Chronicles

2 Chronicles 9:4

⁴the food at his table, the seating of his servants, the service and attire of his attendants, the attire of his cupbearers, and the burnt offerings he presented^a at the house of the LORD, it took her breath away.

Footnotes

a 9:4 LXX and Syriac (see also 1 Kings 10:5|1KI 10:5); Hebrew and his stairway by which he went up

Read all of 2 Chronicles 9

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
the food	וּמַאֲכַ֣ל	ū·ma·’ă·ḵal	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H3978 food
at his table	שֻׁלְחָנ֡וֹ	šul·ḥā·nōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H7979 table
the seating	וּמוֹשַׁ֣ב	ū·mō·wō·šaḇ	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H4186 seat, assembly, dwelling-place, dwelling, dwellers
of his servants	עֲבָדָיו֩	‘ă·ḇā·ḏāw	Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H5650 slave, servant
the service	וּמַעֲמַ֨ד	ū·ma·‘ă·maḏ	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H4612 office, function, service
and attire	וּמַלְבּֽוּשֵׁיהֶ֗ם	ū·mal·bū·šê·hem	Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine plural	H4403 raiment, attire
of his attendants	מְשָׁרְתָ֜יו	mə·šā·rə·ṯāw	Verb - Piel - Participle - masculine plural construct; third person masculine singular	H8334 minister, serve
the attire	וּמַלְבּ֣וּשֵׁיהֶ֔ם	ū·mal·bū·šê·hem	Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine plural	H4403 raiment, attire
of his cupbearers	וּמַשְׁקָיו֙	ū·maš·qāw	Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H4945 butler, cup-bearer
and the burnt offerings	וַעֲלִיָּת֔וֹ	wa·‘ă·lî·yā·ṯōw	Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H5944 roof-chamber
he presented	יַעֲלֶ֖ה	ya·‘ă·leh	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H5927 go up, ascend, climb
at the house	בֵּ֣ית	bêṯ	Noun - masculine singular construct	H1004 house
of the LORD	יְהוָ֑ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
it took her breath away	רֽוּחַ׃	rū·aḥ	Noun - common singular	H7307 breath, wind, spirit

Scripture text: Berean Standard Bible.