2 Chronicles
2 Chronicles 9:8
8Blessed be the LORD your God, who has delighted in you to set you on His throne to be king for the LORD your God. Because your God loved Israel enough to establish them forever, He has made you king over them to carry out justice and righteousness.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Blessed | בָּר֔וּךְ | bā·rūḵ | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular | H1288 kneel, bless |
| be | יְהִ֨י | yə·hî | Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| the LORD | יְהוָ֤ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| your God | אֱלֹהֶ֙יךָ֙ | ’ĕ·lō·he·ḵā | Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H430 God |
| who | אֲשֶׁ֣ר׀ | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| has delighted | חָפֵ֣ץ | ḥā·p̄êṣ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H2654 delight in |
| in you | בְּךָ֗ | bə·ḵā | Preposition; second person masculine singular | |
| to set you | לְתִתְּךָ֤ | lə·ṯit·tə·ḵā | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct; second person masculine singular | H5414 give, put, set |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| His throne | כִּסְאוֹ֙ | kis·’ōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H3678 seat |
| king | לְמֶ֔לֶךְ | lə·me·leḵ | Preposition-l; Noun - masculine singular | H4428 king |
| for the LORD | לַיהוָ֖ה | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| your God | אֱלֹהֶ֑יךָ | ’ĕ·lō·he·ḵā | Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H430 God |
| Because your God | אֱלֹהֶ֤יךָ | ’ĕ·lō·he·ḵā | Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H430 God |
| loved | בְּאַהֲבַ֨ת | bə·’a·hă·ḇaṯ | Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct | H157 love |
| Israel | יִשְׂרָאֵל֙ | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| enough to establish them | לְהַעֲמִיד֣וֹ | lə·ha·‘ă·mî·ḏōw | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct; third person masculine singular | H5975 take one's stand, stand |
| forever | לְעוֹלָ֔ם | lə·‘ō·w·lām | Preposition-l; Noun - masculine singular | H5769 long duration, antiquity, futurity |
| He has made you | וַיִּתֶּנְךָ֤ | way·yit·ten·ḵā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular; second person masculine singular | H5414 give, put, set |
| king | לְמֶ֔לֶךְ | lə·me·leḵ | Preposition-l; Noun - masculine singular | H4428 king |
| over them | עֲלֵיהֶם֙ | ‘ă·lê·hem | Preposition; third person masculine plural | H5921 height |
| to carry out | לַעֲשׂ֖וֹת | la·‘ă·śō·wṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H6213 do, make |
| justice | מִשְׁפָּ֥ט | miš·pāṭ | Noun - masculine singular | H4941 judgment |
| and righteousness | וּצְדָקָֽה׃ | ū·ṣə·ḏā·qāh | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H6666 righteousness |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Chronicles 2:11 · 1 Chronicles 29:23 · Isaiah 32:1–2 · Hebrews 1:8–9 · Deuteronomy 7:8 · Jeremiah 33:15–16
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.