2 Corinthians
2 Corinthians 1:7
7And our hope for you is sure, because we know that just as you share in our sufferings, so also you will share in our comfort.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| our | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| hope | ἐλπὶς | elpis | Noun - Nominative Feminine Singular | G1680 hope, expectation |
| for | ὑπὲρ | hyper | Preposition | G5228 in behalf of, above |
| you | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| sure | βεβαία | bebaia | Adjective - Nominative Feminine Singular | G949 firm, steadfast, enduring |
| we know | εἰδότες | eidotes | Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Plural | G1492 I know, remember |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| just as | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| you share | κοινωνοί | koinōnoi | Noun - Nominative Masculine Plural | G2844 a sharer, partner |
| in | τῶν | tōn | Article - Genitive Neuter Plural | G3588 the |
| sufferings | παθημάτων | pathēmatōn | Noun - Genitive Neuter Plural | G3804 suffering, passion |
| so | οὕτως | houtōs | Adverb | G3779 thus, so, in this manner |
| also | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| in | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| comfort | παρακλήσεως | paraklēseōs | Noun - Genitive Feminine Singular | G3874 exhortation, entreaty, encouragement, comfort |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Romans 8:17–18 · 2 Thessalonians 1:4–7 · James 1:12 · 1 Thessalonians 1:3–4 · James 1:2–4 · 2 Timothy 2:12 · 2 Corinthians 1:14 · 2 Corinthians 7:9 · 2 Corinthians 12:20 · 1 Corinthians 10:13
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.