2 Corinthians
2 Corinthians 11:10–11
10As surely as the truth of Christ is in me, this boasting of mine will not be silenced in the regions of Achaia. 11Why? Because I do not love you? God knows I do!
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Corinthians 11:10
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| truth | ἀλήθεια | alētheia | Noun - Nominative Feminine Singular | G225 truth |
| of Christ | Χριστοῦ | Christou | Noun - Genitive Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
| is | ἔστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| me | ἐμοὶ | emoi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular | G1473 I |
| this | αὕτη | hautē | Demonstrative Pronoun - Nominative Feminine Singular | G3778 this, he, she, it |
| boasting | καύχησις | kauchēsis | Noun - Nominative Feminine Singular | G2746 the act of boasting, exultation |
| of | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| mine | ἐμὲ | eme | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular | G1473 I |
| will not be silenced | φραγήσεται | phragēsetai | Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular | G5420 I stop, close up |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τοῖς | tois | Article - Dative Neuter Plural | G3588 the |
| regions | κλίμασιν | klimasin | Noun - Dative Neuter Plural | G2824 a territory |
| of Achaia | Ἀχαΐας | Achaias | Noun - Genitive Feminine Singular | G882 Achaia |
2 Corinthians 11:11
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Why | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| Because | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| I do not love | ἀγαπῶ | agapō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G25 I love |
| you | ὑμᾶς | hymas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural | G4771 you |
| God | Θεὸς | Theos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| knows | οἶδεν | oiden | Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1492 I know, remember |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Corinthians 11:10 Romans 9:1 · Romans 1:9 · Acts 18:12 · 2 Corinthians 1:23
2 Corinthians 11:11 2 Corinthians 12:15 · 2 Corinthians 7:3 · 2 Corinthians 6:11–12
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.