2 Corinthians
2 Corinthians 11:31
31The God and Father of the Lord Jesus, who is forever worthy of praise,a knows that I am not lying.
Footnotes
- a 11:31 Or forever blessed
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| God | Θεὸς | Theos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| Father | Πατὴρ | Patēr | Noun - Nominative Masculine Singular | G3962 father, Father, ancestor |
| of the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| Lord | Κυρίου | Kyriou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2424 Jesus |
| who | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| is | ὢν | ōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G1510 I am, exist |
| forever | αἰῶνας | aiōnas | Noun - Accusative Masculine Plural | G165 an age, a cycle of time |
| worthy of praise | εὐλογητὸς | eulogētos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G2128 worthy of praise, blessed |
| knows | οἶδεν | oiden | Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1492 I know, remember |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| I am not lying | ψεύδομαι | pseudomai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular | G5574 I lie |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Romans 9:5 · Ephesians 1:3 · 1 Peter 1:3 · John 10:30 · Romans 1:25 · 2 Corinthians 1:3 · Colossians 1:3 · Romans 15:6
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.